Back to top
  • ca  boira nevadora, n f

Física > Meteorologia

Definició
Boira que produeix una precipitació de flocs de neu molt petits, de menys d'1 mm de diàmetre.

Nota

  • La precipitació que és fruit de la boira nevadora rep el nom de neviscó.
  • ca  boixet, n m

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Caldera semiesfèrica amb una mà de morter que serveix per a batre i coure la pasta triturada d'ametlla, sucre i clara d'ou del torró de Xixona.

Nota

  • Un boixet sol tenir un diàmetre aproximat de 65 cm i una alçada màxima de 40 cm, amb una capacitat d'uns 65 kg de producte.
  • ca  bojitsu, n m
  • en  bojitsu

Esport > Esports de combat

Definició
Esgrima, practicada al Japó, amb bastons llargs manejats amb totes dues mans.
  • ca  bokashi, n m
  • es  bocachi, n m
  • es  bocashi, n m
  • es  bokachi, n m
  • es  bokashi, n m
  • en  bokashi, n

Agricultura

Definició
Compostatge orgànic elaborat amb fems, terra, palla picada amb farina de pedres, cendra, sucre o melassa i llevat.

Nota

  • El bokashi és una pràctica antiga i amb molta tradició de l'agricultura del Japó.
  • ca  bol, n m
  • en  bowl

Esport > Patinatge > Patinatge sobre rodes

Definició
Estructura en forma de vas hemisfèric utilitzada per a fer piruetes amb patins o monopatí.
  • ca  bol, n m
  • es  bol, n m
  • fr  bol, n m
  • en  bole, n
  • en  bolus, n

Arts > Pintura

Definició
Barreja d'òxid de ferro natural, d'argila, de silicat càlcic i de silicat magnèsic en proporcions variables.

Nota

  • El bol té una coloració que va del gris a l'ocre clar, i fins al vermell fort, passant per uns tons taronja.
  • ca  bol cantador, n m
  • ca  campana tibetana, n f
  • es  cuenco tibetano, n m
  • fr  bol chantant tibetain, n m
  • en  tibetan bowl, n

Música > Instruments musicals

Definició
Instrument de fricció consistent en un bol de metall que, en ser fregat per una mà de fusta, produeix una rica gamma de sons harmònics ondulants, utilitzat en el ritual xamanístic.
  • ca  bol de batut de fruita, n m
  • en  smoothie bowl, n

Fruita fresca. Fruita seca

Definició
Batut de fruites i hortalisses diverses coronat per trossets de les mateixes o d'altres fruites fresques o deshidratades, fruita seca, llavors, cereals, granola, espècies, xocolata o altres aliments, que se sol menjar en un bol.
  • ca  bola, n f
  • es  bola
  • es  bolo
  • fr  boule
  • en  corestone boulder

Ciències de la Terra > Petrologia

Definició
Cos esfèric o ovoide desenvolupat en una roca granitoide, en un basalt, etc., gràcies a l'alteració superficial que l'ataca a partir d'un sistema de diàclasis ortogonals espaiades, la qual cosa dona formes progressivament arrodonides.
  • ca  bola algal, n f
  • ca  marimo, n m
  • es  bola algal, n f
  • es  bola de algas, n f
  • es  marimo, n m
  • fr  boule de mousse, n f
  • fr  marimo, n m
  • en  algal ball, n
  • en  marimo, n
  • en  moss ball, n
  • en  moss ball pet, n

Botànica

Definició
Bola d'aspecte vellutat formada per filaments d'algues verdes disposats radialment respecte a un centre.