Back to top
  • ca  dècuple, adj
  • es  décuplo -pla, adj
  • fr  décuple, adj
  • en  decuple, adj

Matemàtiques > Aritmètica

Definició
Que és com deu vegades un altre nombre, una altra quantitat.
  • ca  decurional, adj
  • es  decurional
  • fr  décurional
  • en  decurional

Història

Definició
Relatiu o pertanyent al decurió o al decurionat.
  • ca  dedicatari | dedicatària, n m, f
  • es  dedicatario | dedicataria, n m, f
  • fr  dedicataire, n m, f
  • it  dedicatario | dedicataria, n m, f

Música

Definició
Persona a qui es dedica una obra.
  • ca  deducció fiscal, n f
  • es  deducción fiscal, n f
  • fr  déduction d'impôt, n f
  • fr  déduction fiscale, n f
  • en  tax deduction, n

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

Definició
Reducció, sobre la base imposable, de la renda subjecta a imposició fiscal.
  • ca  defensa per pànic homosexual, n f
  • es  defensa de pánico homosexual, n f
  • fr  defense de panique homosexuelle, n f
  • en  homosexual panic defense, n

Psicologia > Psicologia profunda. Psicologia sexual

Definició
Recurs legal al qual és possible acollir-se en cas que una situació de pànic homosexual hagi derivat en agressió.

Nota

  • Es fa servir defensa per pànic gai per a fer referència només a homes homosexuals.
  • ca  defensa per pànic trans, n f
  • es  defensa de pánico trans, n f
  • es  defensa por pánico trans, n f
  • fr  défense de panique trans, n f
  • en  trans panic defense, n

Psicologia > Psicologia profunda. Psicologia sexual

Definició
Recurs legal al qual és possible acollir-se en cas que una situació de pànic trans hagi derivat en agressió.
  • ca  síndic de greuges | síndica de greuges, n m, f
  • ca  defensor del poble | defensora del poble, n m, f sin. compl.
  • es  defensor del pueblo | defensora del pueblo, n m, f
  • fr  défenseur | défenseuse, n m, f
  • fr  médiateur | médiatrice, n m, f
  • fr  protecteur | protectrice, n m, f
  • it  difensore civico | difensora civica, difenditrice civica, n m, f
  • pt  provedor de justiça | provedora de justiça, n m, f
  • en  ombudsman [m] | ombudswoman [f], n
  • en  ombudsperson, n

Dret constitucional

Definició
Persona que presideix la institució pública encarregada de defensar els drets i les llibertats dels ciutadans davant de l'Administració pública i de vetllar perquè els siguin respectats.

Nota

  • La figura del síndic de greuges té l'origen en l'ordenament juridicoadministratiu suec, i ha estat adoptada amb noms diferents en la majoria de països amb governs democràtics: síndic de greuges a Catalunya, defensor del poble a Espanya, médiateur a França i ombudsman o ombudsperson als països escandinaus o de parla anglosaxona.
  • ca  dèficit comercial, n m
  • ca  dèficit de la balança comercial, n m
  • es  déficit comercial, n m
  • es  déficit de la balanza comercial, n m
  • fr  déficit commercial, n m
  • fr  déficit de la balance commerciale, n m
  • en  trade deficit, n

Economia > Comerç

Definició
Diferència negativa entre el valor dels béns exportats i el valor dels béns importats.
  • ca  dèficit comptable, n m
  • es  alcance

Empresa > Comptabilitat

Definició
Saldo en contra dels comptes que duen els encarregats dels fons públics.
  • ca  dèficit comercial, n m
  • ca  dèficit de la balança comercial, n m
  • es  déficit comercial, n m
  • es  déficit de la balanza comercial, n m
  • fr  déficit commercial, n m
  • fr  déficit de la balance commerciale, n m
  • en  trade deficit, n

Economia > Comerç

Definició
Diferència negativa entre el valor dels béns exportats i el valor dels béns importats.