guionitzar
guionitzar
Audiovisuals > Imatge. So
- ca guionitzar, v tr
- es guionizar, v tr
Audiovisuals > Imatge. So
Definició
Convertir en un guió cinematogràfic, televisiu o radiofònic.
guitarra de canya
guitarra de canya
Música > Instruments musicals
- ca bandúrria d'ossos, n f
- ca guitarra de canya, n f
- ca ossets, n m pl
- es arrabel
- es huesera
Música > Instruments musicals
Definició
Instrument musical de percussió típic de Castella que consta d'un idiòfon rascat fet d'ossos i un cordill.
guitarra hawaiana
guitarra hawaiana
Música > Instruments musicals
- ca guitarra hawaiana, n f
- es guitarra eléctrica horizontal
- es guitarra hawaiana
- fr guitare hawaïenne
- en Hawaiian guitar
- en Hawaiian steel guitar
- en lapsteel guitar
- en steel guitar
Música > Instruments musicals
Definició
Guitarra de cordes metàl·liques que es toca amb l'instrument col·locat horitzontalment sobre els genolls fent lliscar al llarg del mànec una làmina o un altre objecte de metall.
guitarra ressofònica
guitarra ressofònica
Música > Instruments musicals
- ca dobro, n m
- ca guitarra ressofònica, n f
- ca guitarra ressonadora, n f
- es dobro, n m
- es guitarra resofónica, n f
- es guitarra resonadora, n f
- en dobro, n
- en resonator guitar, n
- en resophonic guitar, n
Música > Instruments musicals
Definició
Guitarra acústica que incorpora un o més ressonadors metàl·lics, generalment en forma de con, situats sota el pont, que tenen la funció d'amplificar el so transmetent-hi les vibracions de les cordes en lloc de fer-ho a través de la tapa harmònica.
Nota
- El terme dobro prové d'una denominació comercial.
guitarra ressonadora
guitarra ressonadora
Música > Instruments musicals
- ca dobro, n m
- ca guitarra ressofònica, n f
- ca guitarra ressonadora, n f
- es dobro, n m
- es guitarra resofónica, n f
- es guitarra resonadora, n f
- en dobro, n
- en resonator guitar, n
- en resophonic guitar, n
Música > Instruments musicals
Definició
Guitarra acústica que incorpora un o més ressonadors metàl·lics, generalment en forma de con, situats sota el pont, que tenen la funció d'amplificar el so transmetent-hi les vibracions de les cordes en lloc de fer-ho a través de la tapa harmònica.
Nota
- El terme dobro prové d'una denominació comercial.
gul
gul
Mitologia
- ca gul, n m
- es gol, n m
- es gul, n m
- fr goule, n f
- en ghoul, n
Mitologia
Definició
Dimoni necròfag que, segons la mitologia àrab, habita indrets inhòspits o deshabitats i freqüenta els cementiris.
gular
gular
Zoologia > Anatomia animal
- ca gular, adj
- es gular, adj
- fr gulaire, adj
- en gular, adj
Zoologia > Anatomia animal
Definició
Relatiu o pertanyent a la gola.
gunkan
gunkan
Peix. Marisc > Producte elaborat
- ca gunkan, n m
- ca gunkanzushi [ja], n m
- es gunkan, n m
- es gunkanzushi, n m
- en gunkan, n
- en gunkanzushi, n
Peix. Marisc > Producte elaborat
Definició
Sushi de forma oval envoltat per una fulla d'alga nori.
gunkanzushi [ja]
gunkanzushi [ja]
Peix. Marisc > Producte elaborat
- ca gunkan, n m
- ca gunkanzushi [ja], n m
- es gunkan, n m
- es gunkanzushi, n m
- en gunkan, n
- en gunkanzushi, n
Peix. Marisc > Producte elaborat
Definició
Sushi de forma oval envoltat per una fulla d'alga nori.
guotie
guotie
Menjar informal. Aperitius. Per picar
- ca cresta xinesa fregida, n f
- ca guotie, n m sin. compl.
- ca jiaozi fregit, n m sin. compl.
- es guotie, n m
- fr guotie, n m
- en guotie, n
- en potsticker, n
- zh 鍋貼, n
- zh guōtiē, n
Menjar informal. Aperitius. Per picar
Definició
Peça de pasta en forma de cresta, elaborada amb farina de blat i aigua i farcida amb una barreja de carn, generalment de porc, i verdura, que es fregeix amb poc oli en un wok per a fer una crosta cruixent i després es cou al vapor.
