Back to top
  • ca  matalàs de seguretat, n m
  • es  quitamiedos

Esport > Gimnàstica

Definició
Matalàs més gruixut que els habituals, amb una cambra d'aire al mig, que es fa servir sobretot en els entrenaments per evitar que el gimnasta es faci mal si cau.
  • ca  matalleó, n m
  • es  mataleón, n m
  • pt  mata leão, n m

Protecció civil

Definició
Tècnica de robatori que consisteix a atacar la víctima per darrere i pressionar-li el coll fins que perd el coneixement.
  • ca  matalot, n m
  • ca  matelot, n m sin. compl.
  • es  matalote

Lleure > Turisme

Definició
Mosso d'hostal.
  • ca  matamata, n f
  • ca  tortuga matamata, n f
  • es  tortuga matamata
  • en  matamata
  • en  matamata turtle
  • nc  Chelus fimbriatus

Zoologia > Amfibis. Rèptils

Nota

  • Rèptil de la família dels quèlids.
  • ca  cep regi, n m
  • ca  mataparent purpuri, n m
  • ca  mataparent regi, n m
  • ca  mataparent reial, n m
  • es  boleto real, n m
  • fr  bolet royal, n m
  • en  red-capped butter bolete, n
  • en  royal bolete, n
  • nc  Boletus regius
  • nc  Butyriboletus regius

Botànica

Definició
Mataparent comestible, de barret bru vermellós i porus grocs.
  • ca  cep regi, n m
  • ca  mataparent purpuri, n m
  • ca  mataparent regi, n m
  • ca  mataparent reial, n m
  • es  boleto real, n m
  • fr  bolet royal, n m
  • en  red-capped butter bolete, n
  • en  royal bolete, n
  • nc  Boletus regius
  • nc  Butyriboletus regius

Botànica

Definició
Mataparent comestible, de barret bru vermellós i porus grocs.
  • ca  cep regi, n m
  • ca  mataparent purpuri, n m
  • ca  mataparent regi, n m
  • ca  mataparent reial, n m
  • es  boleto real, n m
  • fr  bolet royal, n m
  • en  red-capped butter bolete, n
  • en  royal bolete, n
  • nc  Boletus regius
  • nc  Butyriboletus regius

Botànica

Definició
Mataparent comestible, de barret bru vermellós i porus grocs.
  • ca  matar, v tr
  • es  desflemar, v tr
  • fr  adoucir, v tr

Procediments culinaris

Definició
Fer que un aliment, generalment la ceba, tingui un gust menys intens passant-lo per aigua corrent o aigua calenta, deixant-lo al sol o marinant-lo en vinagre, suc de llimona o suc de taronja agra.
  • ca  mateixitat, n f
  • es  mismidad, n f
  • fr  mêmeté, n f
  • it  medesimezza, n f
  • en  sameness, n

Filosofia

Definició
Qualitat de ser el mateix, igual, idèntic.
  • ca  matalot, n m
  • ca  matelot, n m sin. compl.
  • es  matalote

Lleure > Turisme

Definició
Mosso d'hostal.