Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  portalera, n f
  • es  porta
  • en  gunport
  • en  port

Transports > Transport marítim > Embarcacions

Definició
Obertura del buc d'una nau per on surt un canó.
  • ca  portalligacames, n f
  • ca  portamitges, n f
  • es  liguero
  • es  liguero
  • es  portaligas
  • fr  ceinture-jarretelles
  • fr  ceinture-jarretelles
  • fr  porte-jarretelles
  • fr  porte-jarretelles
  • en  garter belt
  • en  garter belt

Indumentària > Roba interior

Definició
Peça d'indumentària interior femenina consistent en una cinta disposada al voltant de la cintura, sovint amb elements decoratius, que serveix per a aguantar les lligacames o, directament, les mitges.
  • ca  portamascles, n m
  • es  bandeador
  • es  giramachos
  • es  portamachos
  • fr  porte-taraud
  • en  tap wrench

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica

Definició
Instrument manual que serveix per a subjectar i fer girar el mascle de roscar.
  • ca  portamascles en T, n m
  • es  giramachos en T
  • en  T-wrench

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica

  • ca  portament, n m
  • es  porteo, n m

Articles de puericultura

Definició
Acció de portar a sobre un bebè amb algun estri especialment dissenyat per a fer-ho, com ara un portabebès, un mocador, una motxilla, etc.
  • ca  portament d'armes, n m
  • es  porte de armas, n m

Dret penal

  • ca  portalligacames, n f
  • ca  portamitges, n f
  • es  liguero
  • es  liguero
  • es  portaligas
  • fr  ceinture-jarretelles
  • fr  ceinture-jarretelles
  • fr  porte-jarretelles
  • fr  porte-jarretelles
  • en  garter belt
  • en  garter belt

Indumentària > Roba interior

Definició
Peça d'indumentària interior femenina consistent en una cinta disposada al voltant de la cintura, sovint amb elements decoratius, que serveix per a aguantar les lligacames o, directament, les mitges.
  • ca  portanoms de taula, n m
  • es  portanombres de mesa, n m
  • fr  porte-nom de table, n m pl
  • en  table name badge, n

Comunicació > Comunicació corporativa i institucional

Definició
Rètol que identifica una persona, amb el nom, el càrrec, l'empresa o institució a la qual pertany, especialment apte per a posar a sobre d'una taula.
  • ca  portanotes, n m
  • es  portabloc
  • es  portanotas
  • fr  planchette à pince
  • fr  porte-bloc
  • en  clipboard

Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina

Definició
Superfície dura portàtil que conté a dalt un clip on s'aguanten els papers per a escriure-hi a sobre.
  • ca  portaoculars, n m
  • es  porta-ocular, n m
  • es  porta-oculares, n m
  • es  portaocular, n m
  • es  portaoculares, n m
  • fr  porte-oculaire, n m
  • fr  porte-oculaires, n m
  • fr  tube d'oculaire, n m
  • en  eyepiece tube, n

Ciències de la Terra > Astronomia

Definició
Peça d'un telescopi que serveix per a acoblar-hi oculars, càmeres i altres accessoris.