Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  pontevedrès | pontevedresa, n m, f
  • es  pontevedrés

Geografia > Geografia humana

Definició
Natural de Pontevedra.
  • ca  pontonera, n f
  • es  vadeador
  • fr  bottes-pantalon
  • fr  pantalon-bottes
  • en  chest waders
  • en  chest-high waders
  • en  waders

Transports > Transport marítim

Definició
Pantalons, amb botes o sense, dissenyats per a travessar un gual a peu.
  • ca  ponx d'ou, n m
  • es  ponche de huevo, n m
  • fr  lait de poule, n m
  • en  egg flip, n
  • en  egg milk punch, n
  • en  egg nog, n
  • en  egg-flip, n
  • en  eggflip, n
  • en  eggnog, n
  • en  milk punch, n

Begudes

Definició
Beguda elaborada amb ous batuts, llet o nata, sucre i generalment un licor.
  • ca  ponzu, n m
  • es  ponzu, n m
  • en  ponzu, n

Gastronomia

Definició
Suc de cítrics àcids típic de la gastronomia japonesa.
  • ca  tub del regulador, n m
  • ca  pop, n m sin. compl.
  • fr  pieuvre
  • en  octopus

Esport > Esports aquàtics > Submarinisme

  • ca  pop, n m
  • ca  polp, n m sin. compl.
  • es  pulpo, n m
  • fr  pieuvre, n f
  • fr  poulpe, n m
  • it  piovra, n f
  • it  polpo, n m
  • en  octopus, n
  • de  Krake, n m/f
  • de  Oktopus, n m
  • nc  Octopus

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Mol·lusc cefalòpode del fons marí proveït d'un cap amb dos ulls frontals i una boca amb forma de bec a la part inferior i de vuit braços amb ventoses situats al voltant de la boca, tots de la mateixa longitud, sense conquilla o amb una conquilla molt reduïda, que es defensa dels predadors per mitjà del camuflatge i de l'expulsió de núvols de tinta.
  • ca  pop blau gros, n m
  • es  pulpo azulón, n m
  • fr  gros poulpe bleu, n m
  • en  big blue octopus, n
  • en  day octopus, n
  • nc  Octopus cyanea

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Mol·lusc cefalòpode de la família dels octopòdids.

Nota

  • No hi ha una proposta catalana per a aquesta espècie. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  pop d'anelles blaves gros, n m
  • es  pulpo mayor de anillos azules, n m
  • fr  grand poulpe à anneaux bleus, n m
  • fr  grande pieuvre à cercles bleus, n m
  • en  greater blue-ringed octopus, n
  • nc  Hapalochlaena lunulata

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Mol·lusc cefalòpode de la família dels octopòdids.
  • ca  pop de set braços, n m
  • es  pulpo de siete brazos, n m
  • en  seven arm octopus, n
  • nc  Haliphron atlanticus

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Invertebrat no artròpode de la família Alloposidae.
  • ca  pop dels cocos, n m
  • ca  pop ratllat d'Indonèsia, n m
  • ca  pop venós, n m
  • es  pulpo reticulado, n m
  • es  pulpo venoso, n m
  • fr  poulpe des sables, n m
  • fr  poulpe veiné, n m
  • en  coconut octopus, n
  • en  sand bird octopus, n
  • en  veined octopus, n
  • nc  Amphioctopus marginatus

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Mol·lusc cefalòpode propi de les costes d'Indonèsia i de l'oest del Pacífic, que pot habitar fins als 190 m de profunditat, caracteritzat per la pell reticulada.

Nota

  • La denominació pop dels cocos prové de l'habilitat d'aquest pop d'utilitzar les closques buides dels cocos com a element de protecció i fins i tot de desplaçament.
  • El nom científic Octopus marginatus, amb què s'havia designat aquesta espècie, es considera obsolet.