placa turca
placa turca
Construcció > Edificis. Espais de construcció
- ca placa turca, n f
- ca vàter turc, n m
- es placa turca, n f
- es retrete turco, n m
- fr toilette à la turque, n f
- fr toilette turque, n f
- fr W.-C. à la turque, n m
- fr W.-C. turcs, n m pl
- en squat toilet, n
- en squatting plate, n
- en squatting toilet, n
Construcció > Edificis. Espais de construcció
Definició
Vàter consistent en una placa amb un orifici al centre, situat arran de terra, en el qual hom s'ajup per orinar o defecar.
plagi
plagi
Dret penal
- ca plagi, n m
- es plagio, n m
- fr plagiat, n m
- it plagio, n m
- en plagiarism, n
Dret penal
Definició
Delicte consistent a publicar o donar com a pròpia i original una idea, una obra, o una part d'una obra literària, artística o científica d'una altra persona sense el reconeixement adequat.
plana d'aigua
plana d'aigua
Ciències de la Terra > Geologia
- ca plana d'aigua, n f
- es tabla de río
Ciències de la Terra > Geologia
Definició
Lloc del curs d'un riu on aquest s'eixampla i el corrent es fa més lent.
plana de Califòrnia
plana de Califòrnia
Zoologia > Peixos
- ca plana de Califòrnia, n f
- es limanda petrale, n f
- es platija petrale, n f
- es rodaballo de California, n m
- fr charlottin pétrale, n m
- fr plie de Californie, n f
- en English sole, n
- en petrale sole, n
- nc Eopsetta jordani
Zoologia > Peixos
Definició
Peix de la família dels pleuronèctids.
planària terrestre
planària terrestre
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca planària terrestre, n f
- es planaria terrestre
- fr planaire terrestre
- fr ver plat
- en hammerhead flat worm
- en hammerhead flatworm
- en hammerhead worm
- en land planarian
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Nota
- Grup d'animals metazous de la classe dels turbel·laris, de l'embrancament dels platihelmints.
plançó de llavor
plançó de llavor
Ciència forestal
- ca plançó de llavor, n m
- es brinzal
Ciència forestal
Definició
Planta que neix en el bosc procedent de llavors que cauen naturalment dels arbres.
plançó de rebrot
plançó de rebrot
Ciència forestal
- ca plançó de rebrot, n m
- es brote de cepa, n m
- es chirpial, n m
- en cappice shoot, n
Ciència forestal
Definició
Peu jove procedent del rebrot de la soca o arrel d'un arbre.
planejar
planejar
Esport > Muntanyisme
- ca planejar, v intr
- es llanear
Esport > Muntanyisme
Definició
Anar per camí pla, sense desnivells.
planograma
planograma
Empresa > Logística
- ca planograma, n m
- es planograma
- fr planogramme
- pt planograma
- en planogram
Empresa > Logística
Definició
Representació gràfica de la disposició de les lleixes i els estands que contenen els productes d'un establiment comercial.
plànol clau
plànol clau
Construcció > Urbanisme
- ca plànol clau, n m
- es plano de detalle, n m
- es plano general, n m
- es plano llave, n m
- es planta general, n f
- fr plan clé, n m
- fr plan clef, n m
- fr plan d'ensemble, n m
- fr plan repère, n m
- fr plan-repère, n m
- en key plan, n
Construcció > Urbanisme
Definició
Plànol de petita escala en el qual s'identifica i s'ubica dins del conjunt una part d'una obra que es representa a una escala més gran en el mateix document.
