Back to top
  • ca  residu alimentari, n m
  • es  residuo alimentario, n m
  • fr  déchet alimentaire, n m
  • fr  déchets alimentaires, n m pl
  • fr  résidu alimentaire, n m
  • fr  résidus alimentaires, n m pl
  • en  food scrap, n
  • en  food waste, n

Medi ambient > Gestió ambiental

Definició
Residu d'origen animal o vegetal que resulta de la preparació o el consum d'aliments.
  • ca  calç de sabó, n f
  • ca  residu de sabó, n m sin. compl.
  • ca  tosca de sabó, n f sin. compl.
  • es  limo de jabón, n m
  • es  residuo de jabón, n m
  • en  lime soap, n
  • en  soap scum, n

Química

Definició
Sòlid blanc compost per estearat de calci, estearat de magnesi i derivats similars de metalls alcalinoterris d'àcids grassos, que resulta de l'addició de sabó i altres agents tensioactius aniònics a l'aigua dura.

Nota

  • La calç de sabó es diposita en canonades, aigüeres i en conductes d'aparells electrodomèstics.
  • ca  residus abandonats a la natura, n m pl
  • es  basuraleza, n f

Medi ambient

Definició
Conjunt de residus generats per l'ésser humà que han quedat abandonats a la natura.
  • ca  resiliència urbana, n f
  • es  resiliencia urbana, n f
  • fr  résilience urbaine, n f
  • en  urban resilience, n

Construcció > Arquitectura

Definició
Capacitat d'una ciutat per a donar resposta a les situacions de crisi o d'emergència que en puguin afectar els serveis, les infraestructures, la seguretat, la salut pública o l'economia.
  • ca  resilient, adj
  • es  resiliente, adj
  • fr  résilient -iente, adj
  • en  resilient, adj

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica

Definició
Que presenta resistència al trencament per xoc.
  • ca  resistivitat, n f
  • ca  resistència específica, n f sin. compl.
  • es  resistencia específica, n f
  • es  resistividad, n f
  • fr  résistance espécifique, n f
  • fr  résistivité, n f
  • en  resistivity, n
  • en  specific resistance, n

Electrònica

Definició
Resistència per unitat de volum, equivalent al producte de la resistència d'un fil conductor pel quocient de la secció i la seva longitud.

Nota

  • La seva unitat de mesura és l'ohm per metre.
  • ca  resistència estàtica, n f
  • es  resistencia estática, n f
  • en  static resistance, n

Electrònica

Definició
Resistència d'un dispositiu semiconductor, per a valors estàtics del corrent i de la tensió, determinada per la relació entre la tensió i el corrent en un punt qualsevol de la característica tensió-corrent, i equivalent a la inversa del pendent de la línia que uneix el punt de funcionament amb l'origen.
  • ca  resistent a l'aigua, adj
  • es  resistente al agua, adj
  • fr  résistant à l'eau, adj
  • en  water resistant, adj
  • en  water-resistant, adj

Enginyeria industrial. Indústria

Definició
Que no permet el pas de l'aigua en certa mesura, però no completament.
  • ca  resistivitat, n f
  • ca  resistència específica, n f sin. compl.
  • es  resistencia específica, n f
  • es  resistividad, n f
  • fr  résistance espécifique, n f
  • fr  résistivité, n f
  • en  resistivity, n
  • en  specific resistance, n

Electrònica

Definició
Resistència per unitat de volum, equivalent al producte de la resistència d'un fil conductor pel quocient de la secció i la seva longitud.

Nota

  • La seva unitat de mesura és l'ohm per metre.
  • ca  resolució 4K, n f
  • ca  4K, n f sin. compl.
  • es  4K, n f
  • es  resolución 4K, n f
  • fr  4K, n m
  • fr  format 4K, n m
  • en  4K, n
  • en  4K format, n
  • en  4K resolution, n

Audiovisuals > Imatge. So

Definició
Format de les imatges cinematogràfiques que correspon a una definició de 2.160 línies horitzontals formades per 4.096 píxels cadascuna.