xeire
xeire
Indústria > Indústria alimentària
- ca xaira, n f
- ca xeire, n m
- es chaira, n f
- en knife grinder, n
- en knife sharpener, n
- en sharpening steel, n
Indústria > Indústria alimentària
Definició
Peça llarga i més o menys cilíndrica d'acer proveïda de mànec, emprada per a esmolar-hi els ganivets.
xequeré
xequeré
Música > Instruments musicals
- ca xequeré, n m
- pt xequeré
- pt xequerê
- en shekere
Música > Instruments musicals
Definició
Instrument de percussió africà fet amb una carbassa assecada i buida.
xeringuilla
xeringuilla
Botànica
- ca xeringuilla, n f
- es celinda, n f
- es celindo, n m
- es jeringuilla, n f
- fr seringa, n m
- fr seringat, n m
- en mock orange, n
- en philadelphus, n
- en syringa, n
- en mockorange, n var. ling.
- nc Philadelphus sp. pl.
Botànica
Definició
Arbust de la família de les saxifragàcies.
xermula
xermula
Condiments. Salses
- ca xermula, n f
- es charmoula
- fr charmoula
- en charmoula
- en chermoula
- en sharmoula
Condiments. Salses
Definició
Salsa espessa agredolça típica de la cuina àrab, feta a base d'oli d'oliva, suc de llimona, all i coriandre.
xerojardineria
xerojardineria
Medi ambient
- ca xerojardineria, n f
- es xerojardinería
- fr xéropaysagisme
- en water-efficient landscaping
- en water-wise landscaping
- en xeriscape
- en xeriscaping
Medi ambient
Definició
Jardineria ecològica basada en l'ús eficient de l'aigua, en fertilitzants orgànics, en la plantació d'espècies autòctones i en el manteniment de la diversitat biològica.
xerrada encoratjadora
xerrada encoratjadora
Esport
- ca arenga, n f
- ca discurs encoratjador, n m
- ca xerrada encoratjadora, n f
- fr tonif
- en pep talk
Esport
Definició
Discurs d'un entrenador als seus jugadors amb la intenció d'encoratjar-los.
xicano | xicana
xicano | xicana
Antropologia > Etnologia. Etnografia
- ca xicano | xicana, n m, f
- es chicano | chicana, n m, f
- fr chicano | chicana, n m, f
- en Chicano, n
Antropologia > Etnologia. Etnografia
Definició
Individu d'un poble originari de Mèxic, emigrat als Estats Units.
xicle
xicle
Indústria > Indústria alimentària
- ca xicle, n m
- es chicle
Indústria > Indústria alimentària
Definició
Goma resina extreta de l'acres que per les seves propietats plàstiques originàriament fou emprada per a la producció de xiclet.
xicoia
xicoia
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca xicoira, n f
- ca cama-roja, n f sin. compl.
- ca masteguera, n f sin. compl.
- ca masteguera borda, n f sin. compl.
- ca xicoia, n f sin. compl.
- ca xicoina, n f sin. compl.
- ca xicoira amarga, n f sin. compl.
- ca xicòria, n f sin. compl.
- ca xicòria de cafè, n f sin. compl.
- es achicoria
- es camarroya
- es chicoria
- fr chicorée
- fr chicorée amère
- it radicchio
- en chicory
- en witloof
- de Zichorie
- la Cichorium intybus
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definició
Planta herbàcia perenne, de la família de les compostes, d'arrel gruixuda, fulles basals i fulles caulinars, capítols blaus i fruits en aqueni.
Nota
- Té virtuts tòniques i estomacals, emprada com a succedani del cafè.
xicoina
xicoina
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca xicoira, n f
- ca cama-roja, n f sin. compl.
- ca masteguera, n f sin. compl.
- ca masteguera borda, n f sin. compl.
- ca xicoia, n f sin. compl.
- ca xicoina, n f sin. compl.
- ca xicoira amarga, n f sin. compl.
- ca xicòria, n f sin. compl.
- ca xicòria de cafè, n f sin. compl.
- es achicoria
- es camarroya
- es chicoria
- fr chicorée
- fr chicorée amère
- it radicchio
- en chicory
- en witloof
- de Zichorie
- la Cichorium intybus
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definició
Planta herbàcia perenne, de la família de les compostes, d'arrel gruixuda, fulles basals i fulles caulinars, capítols blaus i fruits en aqueni.
Nota
- Té virtuts tòniques i estomacals, emprada com a succedani del cafè.
