cordó de soldadura
cordó de soldadura
Enginyeria de la construcció
- ca cordó de soldadura, n m
- es cordón de soldadura
- en line of welds
Enginyeria de la construcció
Definició
Línia de material aportat pel procediment de ^soldadura^.
cordó litoral
cordó litoral
Enginyeria marítima
- ca cordó litoral, n m
- es cordón litoral
- en littoral barrier
Enginyeria marítima
Definició
Barra de sorra, de ^còdols^ o de llim disposada paral·lelament a la línia de costa, formada per l'acció combinada de les ^ones^, les ^marees^ i els ^corrents marins^, i que pot arribar a tancar masses d'aigua, amb la formació d'^albuferes^ i de llacunes.
Core-Loc®
Core-Loc®
Enginyeria marítima
- ca Core-Loc®, n m
- es Core-Loc
- en Core-Loc
Enginyeria marítima
Definició
^Peça d'escullera^ de formigó semblant a l'^Accropode^ però amb barres de secció octogonal.
corniana
corniana
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca corniana, n f
- es corneana
- en hornfels
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Roca metamòrfica de contacte, de gra fi o mitjà, que no presenta orientació preferent dels seus minerals.
corona
corona
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca corona, n f
- es corona
- en drilling bit
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Element cilíndric usat en un sondeig per a perforar el terreny que, lligat al ^tub extractor^, o directament al ^barnillatge^, està en contacte amb aquell.
És d'acer endurit i eventualment es pot revestir de pols de diamant per a frenar-ne el desgast.
És d'acer endurit i eventualment es pot revestir de pols de diamant per a frenar-ne el desgast.
coronament
coronament
Enginyeria del transport
- ca coronament, n m
- es coronación
- en crown
Enginyeria del transport
Definició
Part superior d'un ^terraplè^, d'un ^pedraplè^ o d'un ^desmunt^, la superfície del qual constitueix l'^esplanada^ sobre la qual s'assenta el ferm de la carretera, amb un gruix mínim de dues tongades i sempre major de 50 cm.
Pel fet de ser la zona més pròxima a les sol·licitacions del trànsit, les exigències imposades a la qualitat dels ^sòls^ utilitzats en la seva formació i al ^grau de compactació^ d'aquests sòls solen ser més severes que a la resta del terraplè. El plec general (^PG-3^) estableix que els sòls que constitueixen el coronament d'esplanada siguin adequats, seleccionats o estabilitzats amb un grau de compactació del 100 % de la ^densitat seca màxima^ determinada per l'^assaig Proctor modificat^.
Pel fet de ser la zona més pròxima a les sol·licitacions del trànsit, les exigències imposades a la qualitat dels ^sòls^ utilitzats en la seva formació i al ^grau de compactació^ d'aquests sòls solen ser més severes que a la resta del terraplè. El plec general (^PG-3^) estableix que els sòls que constitueixen el coronament d'esplanada siguin adequats, seleccionats o estabilitzats amb un grau de compactació del 100 % de la ^densitat seca màxima^ determinada per l'^assaig Proctor modificat^.
coronament de berma
coronament de berma
Enginyeria marítima
- ca coronament de berma, n m
- es coronación de berma
- en berm crest
Enginyeria marítima
Definició
Part superior de la berma.
coronament de dic
coronament de dic
Enginyeria marítima
- ca coronament de dic, n m
- es coronación de dique
- en dike crest
Enginyeria marítima
Definició
Part superior d'un ^dic^.
coronament de presa
coronament de presa
Enginyeria hidràulica
- ca coronament de presa, n m
- es coronación de presa
- en dam crest
Enginyeria hidràulica
Definició
Part superior d'una presa, que sol quedar a una altura d'1 a 2,5 m sobre el nivell de l'aigua.
Generalment té un muret o una barana de pedra, o d'algun altre material, i sol estar pavimentat. Sovint forma part del cos de la presa, encara que també pot constituir una estructura independent.
Generalment té un muret o una barana de pedra, o d'algun altre material, i sol estar pavimentat. Sovint forma part del cos de la presa, encara que també pot constituir una estructura independent.
correcció de flonjalls
correcció de flonjalls
Enginyeria del transport
- ca correcció de flonjalls, n f
- es saneo de blandones
- en regulating
- en replacement of failed area
Enginyeria del transport
Definició
Operació de conservació mitjançant la qual es repara un ^flonjall^, anàloga a l'^apedaçament^, amb la diferència que resulta imprescindible una reparació que arribi fins a l'^esplanada^, l'estabilització amb calç o amb ciment de la qual pot ser necessària.
