correntòmetre
correntòmetre
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre, n m
- es correntímetro
- en current meter
Enginyeria marítima
Definició
Aparell per a mesurar la velocitat i la direcció dels ^corrents marins^.
correntòmetre d'hèlix
correntòmetre d'hèlix
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre d'hèlix, n m
- es correntímetro de hélice
- en propeller current meter
Enginyeria marítima
Definició
^Correntòmetre^ que disposa d'una hèlix com a element sensor, la resposta del qual es coneix sota un corrent determinat mitjançant el calibratge d'hèlix.
A partir de la mesura del nombre de revolucions per unitat de temps a les quals gira es pot determinar la velocitat del corrent. A diferència del correntòmetre de rotor, el d'hèlix és més susceptible de ser afectat per corrents verticals superposats al corrent horitzontal que es vol mesurar.
A partir de la mesura del nombre de revolucions per unitat de temps a les quals gira es pot determinar la velocitat del corrent. A diferència del correntòmetre de rotor, el d'hèlix és més susceptible de ser afectat per corrents verticals superposats al corrent horitzontal que es vol mesurar.
correntòmetre de mesura vectorial
correntòmetre de mesura vectorial
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre de mesura vectorial, n m
- ca VMCM, n m sigla
- es correntímetro de medida vectorial
- es VMCM sigla
- en vector measuring current meter
- en VMCM sigla
Enginyeria marítima
Definició
^Correntòmetre^ que es caracteritza pel fet d'utilitzar dues hèlixs disposades ortogonalment.
Aquesta configuració fa que aquest tipus de correntòmetre sigui insensible als corrents verticals i als corrents horitzontals d'alta freqüència i, per tant, sigui efectiu per a la mesura de corrents prop de la superfície.
Aquesta configuració fa que aquest tipus de correntòmetre sigui insensible als corrents verticals i als corrents horitzontals d'alta freqüència i, per tant, sigui efectiu per a la mesura de corrents prop de la superfície.
Nota
- VMCM és la sigla corresponent al terme anglès vector measuring current meter.
correntòmetre de mitjana vectorial
correntòmetre de mitjana vectorial
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre de mitjana vectorial, n m
- ca VACM, n m sigla
- es correntímetro de promedio vectorial
- es VACM sigla
- en vector averaging current meter
- en VACM sigla
Enginyeria marítima
Definició
^Correntòmetre^ que es caracteritza pel fet d'utilitzar un rotor com a element sensor, per a mesurar la velocitat del corrent, i un compàs electrònic que enregistra com s'orienta el correntòmetre amb el corrent, respecte al nord magnètic, per a mesurar-ne la direcció.
Aquesta orientació es duu a terme mitjançant un penell fixat al cos del correntòmetre, de manera que aquest gira sobre el seu eix vertical, fermat al ^fondeig^, fins a assolir la direcció imposada pel corrent. Les dades enregistrades es processen internament tot seguint un algorisme conegut per mitjana aritmètica de vectors per components. Aquest algorisme consisteix en la mitjana, al llarg d'un període de temps determinat pel període de mostreig, dels components del vector resultant de la velocitat i la direcció mesurades pel correntòmetre. Un cop feta la mitjana dels components, es calcula finalment el vector resultant.
Aquesta orientació es duu a terme mitjançant un penell fixat al cos del correntòmetre, de manera que aquest gira sobre el seu eix vertical, fermat al ^fondeig^, fins a assolir la direcció imposada pel corrent. Les dades enregistrades es processen internament tot seguint un algorisme conegut per mitjana aritmètica de vectors per components. Aquest algorisme consisteix en la mitjana, al llarg d'un període de temps determinat pel període de mostreig, dels components del vector resultant de la velocitat i la direcció mesurades pel correntòmetre. Un cop feta la mitjana dels components, es calcula finalment el vector resultant.
Nota
- VACM és la sigla corresponent al terme anglès vector averaging current meter.
correntòmetre de rotor
correntòmetre de rotor
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre de rotor, n m
- es correntímetro de rotor
- en rotor current meter
Enginyeria marítima
Definició
^Correntòmetre^ que disposa d'un rotor com a element sensor, la resposta del qual es coneix sota un corrent determinat mitjançant el calibratge del rotor.
A partir de la mesura del nombre de revolucions per unitat de temps a les quals gira es pot determinar la velocitat del corrent.
A partir de la mesura del nombre de revolucions per unitat de temps a les quals gira es pot determinar la velocitat del corrent.
correntòmetre electromagnètic
correntòmetre electromagnètic
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre electromagnètic, n m
- es correntímetro electromagnético
- en electromagnetic current meter
Enginyeria marítima
Definició
^Correntòmetre^ que té un dispositiu electromagnètic com a element sensor.
Aquest dispositiu està format per una bobina i, segons que pugui mesurar en un o dos eixos, per un o dos parells d'elèctrodes, amb els quals es mesura el voltatge produït pel flux d'aigua que travessa el camp magnètic generat per la bobina segons la llei de Faraday. Coneguda la resposta en voltatge del sensor per a un corrent determinat, és possible obtenir el valor del corrent per a qualsevol voltatge mesurat.
Aquest dispositiu està format per una bobina i, segons que pugui mesurar en un o dos eixos, per un o dos parells d'elèctrodes, amb els quals es mesura el voltatge produït pel flux d'aigua que travessa el camp magnètic generat per la bobina segons la llei de Faraday. Coneguda la resposta en voltatge del sensor per a un corrent determinat, és possible obtenir el valor del corrent per a qualsevol voltatge mesurat.
correntòmetre perfilador acústic Doppler
correntòmetre perfilador acústic Doppler
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre perfilador acústic Doppler, n m
- ca ADCP, n m sigla
- ca ADP, n m sigla
- es correntímetro perfilador acústico Doppler
- es ADCP sigla
- es ADP sigla
- en acoustic Doppler current profiler
- en ADCP sigla
- en ADP sigla
Enginyeria marítima
Definició
^Correntòmetre^ que transmet senyals acústics d'alta freqüència que són retrodispersats pel plàncton, per sediment en suspensió i per bombolles d'aire.
El canvi produït per l'efecte Doppler, en la freqüència dels senyals transmesos, permet de determinar la velocitat i la direcció dels elements retrodispersants a partir de l'assumpció que el moviment d'aquests és produït pels ^corrents marins^. El processament posterior dels senyals rebuts permet d'obtenir la distribució dels corrents en una vertical determinada des de gairebé la superfície fins al fons, de forma discretitzada cada un cert nombre de metres. La instal·lació d'aquest correntòmetre pot tenir un caràcter fix, si forma part d'un ^fondeig^, o mòbil, en cas de trobar-se en un ^bot hidrogràfic^ o en un ^vaixell oceanogràfic^.
El canvi produït per l'efecte Doppler, en la freqüència dels senyals transmesos, permet de determinar la velocitat i la direcció dels elements retrodispersants a partir de l'assumpció que el moviment d'aquests és produït pels ^corrents marins^. El processament posterior dels senyals rebuts permet d'obtenir la distribució dels corrents en una vertical determinada des de gairebé la superfície fins al fons, de forma discretitzada cada un cert nombre de metres. La instal·lació d'aquest correntòmetre pot tenir un caràcter fix, si forma part d'un ^fondeig^, o mòbil, en cas de trobar-se en un ^bot hidrogràfic^ o en un ^vaixell oceanogràfic^.
Nota
- La sigla ADCP correspon al terme anglès acoustic Doppler current profiler, i la sigla ADP, a acoustic Doppler profiler.
corretja de coberta
corretja de coberta
Enginyeria de la construcció
- ca corretja de coberta, n f
- es correa de cubierta
- en roof purlin
Enginyeria de la construcció
Definició
Bigueta col·locada horitzontalment, recolzada sobre dos encavalcaments o dues bigues, i que serveix alhora de recolzament als cabirons per a formar la coberta o la teulada.
corretja de façana
corretja de façana
Enginyeria de la construcció
- ca corretja de façana, n f
- es correa de fachada
- en façade purlin
Enginyeria de la construcció
Definició
Bigueta col·locada horitzontalment, ancorada als pilars, i que serveix alhora de recolzament al material de tancament de façana.
corriment de terres
corriment de terres
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca esllavissament, n m
- ca corriment de terres, n m sin. compl.
- es corrimiento de tierras
- es deslizamiento
- en landslide
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Moviment massiu de sòl o de roques, en un vessant o en un desmunt, per l'acció de la gravetat.
Generalment és desencadenat per les pluges o pels terratrèmols. Sovint s'utilitza com a terme genèric per a referir-se a una varietat de mecanismes com ara els ^despreniments^, les ^bolcades^, els ^lliscaments^ i els fluxos.
Generalment és desencadenat per les pluges o pels terratrèmols. Sovint s'utilitza com a terme genèric per a referir-se a una varietat de mecanismes com ara els ^despreniments^, les ^bolcades^, els ^lliscaments^ i els fluxos.
