tram de concentració d'accidents
tram de concentració d'accidents
Enginyeria del transport
- ca tram de concentració d'accidents, n m
- ca punt negre, n m sin. compl.
- es punto negro
- es tramo de concentración de accidentes
- en black spot
- en high accident location
Enginyeria del transport
Definició
Tram de carretera o de carrer en què es produeixen més víctimes per accidents de circulació de les que caldria esperar estadísticament.
La declaració de tram de concentració d'accidents es produeix, per part de les administracions viàries, quan l'^índex de perillositat^, o d'altres indicadors, supera determinats valors obtinguts estadísticament, tenint en compte el tipus de via. Generalment, l'anàlisi estadística s'efectua en trams d'1 km situats entre punts quilomètrics enters. La declaració de tram de concentració d'accidents es produeix en el marc dels plans de seguretat viària i generalment comporta que se'n faci la diagnosi, que s'apliquin les mesures correctores convenients i que es faci el seguiment del resultat de les mesures efectuades.
La declaració de tram de concentració d'accidents es produeix, per part de les administracions viàries, quan l'^índex de perillositat^, o d'altres indicadors, supera determinats valors obtinguts estadísticament, tenint en compte el tipus de via. Generalment, l'anàlisi estadística s'efectua en trams d'1 km situats entre punts quilomètrics enters. La declaració de tram de concentració d'accidents es produeix en el marc dels plans de seguretat viària i generalment comporta que se'n faci la diagnosi, que s'apliquin les mesures correctores convenients i que es faci el seguiment del resultat de les mesures efectuades.
tram de trenat
tram de trenat
Enginyeria del transport
- ca tram de trenat, n m
- es tramo de trenzado
- en weaving segment
Enginyeria del transport
Definició
Tram de ^calçada^ en què en un sol sentit de circulació els vehicles hi arriben per dues o més entrades i en surten per dues o més sortides relativament properes a les entrades i on es produeixen encreuaments de trajectòries, sense la intervenció d'instruments de control de trànsit.
tram urbà
tram urbà
Enginyeria del transport
- ca tram urbà, n m
- es tramo urbano
- en urban section
Enginyeria del transport
Definició
Tram de carretera que transcorre per sòl classificat com a urbà pel planejament urbanístic.
trampa de sediments
trampa de sediments
Enginyeria marítima
- ca trampa de sediments, n f
- es trampa de sedimentos
- en sediment trap
Enginyeria marítima
Definició
Obstacle natural o artificial que actua com a bonera per a un sediment transportat i que evita que segueixi el seu recorregut natural.
trampolí
trampolí
Enginyeria hidràulica
- ca trampolí, n m
- es trampolín
- en flip bucket
- en ski jump
Enginyeria hidràulica
Definició
Element hidràulic que forma part d'un ^sobreeixidor^ i que té per funció facilitar que el reintegrament del cabal evacuat al curs fluvial es faci en condicions adequades perquè es produeixi la dissipació de la gran energia cinètica que adquireix l'aigua en baixar des del nivell de l'^embassament^ fins a la llera del riu, a fi de no provocar danys.
Els trampolins llancen l'aigua a distància, per a allunyar-la de la zona de caiguda i evitar, així, l'erosió del peu de la presa. Com que a més a més se solen utilitzar en sobreeixidors independents del cos de l'estructura, aquesta erosió es produeix prou lluny de l'estructura, però no per això s'ha de descurar la seva estabilització.
Els trampolins llancen l'aigua a distància, per a allunyar-la de la zona de caiguda i evitar, així, l'erosió del peu de la presa. Com que a més a més se solen utilitzar en sobreeixidors independents del cos de l'estructura, aquesta erosió es produeix prou lluny de l'estructura, però no per això s'ha de descurar la seva estabilització.
transbord
transbord
Enginyeria del transport
- ca transbord, n m
- es transbordo
- en transshipment
Enginyeria del transport
Definició
Trasllat d'una part dels passatgers o de tots ells d'un tren a un altre.
transductor de pressió
transductor de pressió
Enginyeria marítima
- ca transductor de pressió, n m
- es transductor de presión
- en pressure transducer
Enginyeria marítima
Definició
Dispositiu emprat per a mesurar el nivell del mar mitjançant la transformació de la pressió hidroestàtica en una magnitud elèctrica, com ara el voltatge o el corrent elèctric.
transició del peralt
transició del peralt
Enginyeria del transport
- ca transició del peralt, n f
- es transición del peralte
- en superelevation transition
Enginyeria del transport
Definició
Situació de les inclinacions transversals de la calçada, o de les inclinacions transversals entre els carrils d'una via fèrria, que es produeix entre el peralt d'una corba circular i el peralt de la corba circular següent o bé entre l'^esquena d'ase^ d'una recta i el peralt de la corba circular següent.
En la majoria dels casos, aquesta transició es fa coincidir amb la ^clotoide^. Tot i amb això, si es tracta d'una transició entre un bombat i un peralt, prèviament es fa desaparèixer la part del bombat que quedaria en contrapendent.
En la majoria dels casos, aquesta transició es fa coincidir amb la ^clotoide^. Tot i amb això, si es tracta d'una transició entre un bombat i un peralt, prèviament es fa desaparèixer la part del bombat que quedaria en contrapendent.
transició del sobreample
transició del sobreample
Enginyeria del transport
- ca transició del sobreample, n f
- es transición del sobreancho
- en widening transition
Enginyeria del transport
Definició
Situació de les amplades dels ^carrils^ d'una calçada que es produeix entre l'amplada en recta i l'amplada en corba circular.
Aquesta transició s'efectua al llarg de la ^clotoide^. La norma de traçat espanyola (3.1-IC) admet que fins a un 25 % de la longitud s'efectuï a la mateixa corba circular.
Aquesta transició s'efectua al llarg de la ^clotoide^. La norma de traçat espanyola (3.1-IC) admet que fins a un 25 % de la longitud s'efectuï a la mateixa corba circular.
trànsit
trànsit
Enginyeria del transport
- ca trànsit, n m
- es tráfico
- en traffic
Enginyeria del transport
Definició
Conjunt dels transports de viatgers o de mercaderies que es duen a terme en una xarxa o en una ^línia ferroviària^.
