tapa de registre
tapa de registre
Enginyeria hidràulica
- ca tapa de registre, n f
- es tapa de registro
- en manhole cover
Enginyeria hidràulica
Definició
Tapa que impedeix l'accés a un ^pou de registre^.
taqueig
taqueig
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca taqueig, n m
- es taqueo
- en popping
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Fragmentació d'un bloc de pedra o d'una massa rocosa amb l'ajuda d'un martell hidràulic o pneumàtic.
taquimetria
taquimetria
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca taquimetria, n f
- es taquimetría
- en tacheometry
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Part de la topografia que estudia les tècniques d'aixecament de plànols en què es mesuren alhora distàncies, altures i angles.
tartera
tartera
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca tartera, n f
- es canchal
- en talus scree
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Extensió de terreny costerut, al peu d'una paret rocosa, constituït per l'acumulació de clasts angulosos que se n'han desprès.
tascó
tascó
Enginyeria del transport
- ca tascó, n m
- es cuña
- en wedge snow plow
- en wedge snowplough
Enginyeria del transport
Definició
Peça metàl·lica d'una ^llevaneu d'empenta^, generalment corbada en direcció vertical, que se situa amb inclinació única o en forma de proa respecte a la trajectòria a fi que la mateixa força d'avanç del vehicle serveixi per a retirar la neu cap a un o ambdós costats de la calçada.
A la part inferior disposa d'una fulla separable que cal reperfilar periòdicament. En alguns casos és un ^tascó orientable^.
A la part inferior disposa d'una fulla separable que cal reperfilar periòdicament. En alguns casos és un ^tascó orientable^.
tascó orientable
tascó orientable
Enginyeria del transport
- ca tascó orientable, n m
- es cuña orientable
- en adjustable blade
Enginyeria del transport
Definició
Tascó que pot variar de direcció respecte a la de la trajectòria d'avanç.
Generalment porta una articulació en el centre que permet que s'inclini completament cap a una sola banda o bé que s'inclini a meitat i meitat cap a les dues bandes, formant una proa que permet de retirar la neu cap a ambdós costats de la llevaneu.
Generalment porta una articulació en el centre que permet que s'inclini completament cap a una sola banda o bé que s'inclini a meitat i meitat cap a les dues bandes, formant una proa que permet de retirar la neu cap a ambdós costats de la llevaneu.
taulat d'encofrat
taulat d'encofrat
Enginyeria de la construcció
- ca taulat d'encofrat, n m
- es mesa de encofrado
- en form
- en formwork
Enginyeria de la construcció
Definició
Estructura formada pels plafons d'encofrat i la cintra que els dona forma i suporta el pes d'aquests plafons i el formigó fresc una vegada col·locat.
tauler
tauler
Enginyeria de la construcció
- ca tauler, n m
- es tablero
- en deck
Enginyeria de la construcció
Definició
Part més o menys horitzontal d'un pont per on circulen els vehicles o els vianants.
tauler caixa
tauler caixa
Enginyeria de la construcció
- ca tauler caixa, n m
- es tablero cajón
- en box deck
Enginyeria de la construcció
Definició
Tauler de secció transversal en forma de caixa rectangular o trapezoidal de parets primes en relació amb el cantell o amb l'amplada.
La part superior que serveix de plataforma al trànsit s'anomena llosa superior, i s'uneix a la llosa inferior mitjançant uns elements verticals o lleugerament inclinats anomenats ànimes. Aquests taulers poden ser monocel·lulars, bicel·lulars, etc., segons el nombre d'ànimes.
Quan són de formigó, no es poden formigonar en una sola fase, la qual cosa en dificulta la construcció, i la seva utilització és idònia a partir de llums d'uns 40 m.
La part superior que serveix de plataforma al trànsit s'anomena llosa superior, i s'uneix a la llosa inferior mitjançant uns elements verticals o lleugerament inclinats anomenats ànimes. Aquests taulers poden ser monocel·lulars, bicel·lulars, etc., segons el nombre d'ànimes.
Quan són de formigó, no es poden formigonar en una sola fase, la qual cosa en dificulta la construcció, i la seva utilització és idònia a partir de llums d'uns 40 m.
tauler de bigues
tauler de bigues
Enginyeria de la construcció
- ca tauler de bigues, n m
- es tablero de vigas, n m
Enginyeria de la construcció
Definició
Tauler format per unes bigues que s'uneixen superiorment mitjançant una ^llosa^.
Generalment les bigues són de formigó pretensat o bé metàl·liques, i la llosa superior és de formigó armat.
Generalment les bigues són de formigó pretensat o bé metàl·liques, i la llosa superior és de formigó armat.
