Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
indicació dinàmica indicació dinàmica

  • ca  indicació dinàmica, n f
  • es  indicación dinámica
  • en  dynamic indication

Definició
Expressió o abreviatura, generalment en italià, que s'usa per a modificar el grau d'intensitat o la variació.
indicació interpretativa indicació interpretativa

  • ca  indicació interpretativa, n f
  • es  indicación interpretativa
  • en  interpretive indication

Definició
Expressió de caràcter tècnic que indica alguna peculiaritat durant l'execució.
  • ca  inflexió, n f
  • es  inflexión
  • en  inflection
  • en  inflexion

Definició
Lleugera alteració de l'altura d'un so.
  • ca  infrasò, n m
  • es  infrasonido
  • en  infrasound

Definició
So de freqüència inferior a la mínima audible, generalment d'unes vint vibracions per segon per a l'oïda humana.
  • ca  inharmònic -a, adj
  • es  inarmónico -ca
  • en  inharmonic
  • en  inharmonious

Definició
Faltat d'harmonia.
  • ca  inharmònicament, adv
  • es  inarmónicamente
  • en  inharmoniously

Definició
D'una manera inharmònica.
  • ca  inharmoniós -osa, adj
  • es  inarmónico -ca
  • en  inharmonic
  • en  inharmonious

Definició
No harmoniós.
  • ca  instrument, n m
  • es  instrumento
  • en  instrument

Definició
Objecte o aparell capaç de produir sons musicals.
instrument acústic instrument acústic

  • ca  instrument acústic, n m
  • es  instrumento acústico
  • en  acoustic instrument

Definició
En la música lleugera, instrument que sona sense necessitat de cap suport elèctric, electrònic o amplificat.
instrument cromàtic instrument cromàtic

  • ca  instrument cromàtic, n m
  • es  instrumento cromático
  • en  chromatic instrument

Definició
Instrument que pot tocar una escala cromàtica.