pèrdua crònica de l'empelt
pèrdua crònica de l'empelt
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
- ca rebuig crònic, n m
- ca pèrdua crònica de l'empelt, n f sin. compl.
- es pérdida crónica del injerto, n f
- es rechazo crónico, n m
- en chronic graft failure, n
- en chronic rejection, n
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
Definició
Rebuig que es produeix almenys sis mesos després del trasplantament, el qual es caracteritza per una pèrdua progressiva de la funció de l'òrgan o del teixit trasplantat.
perfusió
perfusió
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
- ca perfusió, n f
- es perfusión, n f
- en perfusion, n
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
Definició
Injecció lenta en un òrgan, per via arterial, d'un líquid de composició apropiada per a mantenir les funcions d'aquest òrgan un cop se n'hagi fet l'extracció.
persona
persona
Conceptes generals
- ca persona, n f
- es persona, n f
- en person, n
Conceptes generals
Definició
Individu de l'espècie humana, subjecte de drets i obligacions.
Nota
- El terme persona també s'aplica a entitats amb drets i deures (persones jurídiques). Actualment, a més, es debat si només és aplicable a l'espècie humana o bé inclou també les anomenades persones no humanes (és a dir, animals amb altes capacitats cognitives, emocionals i de memòria) o algunes formes d'intel·ligència artificial.
persona incapacitada
persona incapacitada
Atenció sanitària > Relació assistencial, Salut mental
- ca persona incapacitada, n f
- ca incapacitat | incapacitada, n m, f sin. compl.
- es incapacitado | incapacitada, n m, f
- es persona incapacitada, n f
- en incapacitated, n
Atenció sanitària > Relació assistencial, Salut mental
Definició
Persona privada totalment o parcialment de capacitat legal a partir d'una sentència judicial d'incapacitació.
persona menor madura
persona menor madura
Atenció sanitària > Relació assistencial
- ca persona menor madura, n f
- ca menor madur | menor madura, n m, f sin. compl.
- es menor maduro | menor madura, n m, f
- en mature minor, n
Atenció sanitària > Relació assistencial
Definició
Persona d'entre dotze i quinze anys que té la competència necessària per a involucrar-se en la presa de decisions sanitàries que l'afecten.
Nota
- 1. La consideració de persona menor madura no és genèrica sinó que és circumstancial i està vinculada a la presa de decisions per a una actuació sanitària específica i en unes circumstàncies determinades. Es considera que un menor d'entre dotze i quinze anys és una persona menor madura si comprèn l'actuació sanitària i les seves conseqüències.
- 2. D'acord amb la legislació espanyola, a partir dels setze anys s'assoleix legalment la majoria d'edat sanitària.
persuasió
persuasió
Atenció sanitària > Relació assistencial
- ca persuasió, n f
- es persuasión, n f
- en persuasion, n
Atenció sanitària > Relació assistencial
Definició
Acció d'induir una persona per mitjà d'arguments i raons a acceptar una determinada opció, que és la que es considera que més li convé.
Nota
- 1. La persuasió, a diferència de la coacció o la manipulació, és respectuosa amb la voluntat de la persona i no pretén anular la seva autonomia.
- 2. La persuasió que duu a terme un professional de la salut sobre un pacient es considera legítima i aconsellable mentre sigui lleial i no comporti coacció ni manipulació, ja que, de la mateixa manera que cal evitar la coacció, també cal evitar l'acceptació passiva i acrítica de la decisió del pacient.
petjada digital
petjada digital
Tecnologia i intel·ligència artificial
- ca petjada digital, n f
- es huella digital, n f
- en digital footprint, n
- en digital trace, n
- en digital trail, n
Tecnologia i intel·ligència artificial
Definició
Informació que hi ha a internet sobre una persona, una empresa o un organisme com a conseqüència de la seva activitat en línia.
Nota
- L'ús de la petjada digital com a font de dades de salut genera dubtes, ja que podria violar el principi de protecció de dades sobre limitació de la finalitat. Els governs, les organitzacions i els professionals de la salut han de ser conscients de la petjada digital de les persones ateses i prendre mesures per garantir que sigui legal, justa, precisa, rellevant i positiva.
petjada ecològica
petjada ecològica
Ecoètica
- ca petjada ecològica, n f
- es huella ecológica, n f
- en ecological footprint, n
Ecoètica
Definició
Indicador ambiental que estableix la superfície ecològicament productiva que cal per a subministrar la matèria i l'energia bàsiques per a cobrir indefinidament les necessitats de consum de recursos i d'assimilació de residus d'una població determinada en un territori concret, segons el seu estil de vida habitual.
píndola de l'endemà
píndola de l'endemà
Reproducció humana
- ca anticonceptiu postcoital, n m
- ca píndola de l'endemà, n f sin. compl.
- ca píndola postcoital, n f sin. compl.
- es anticonceptivo postcoital, n m
- es píldora del día siguiente, n f
- es píldora postcoital, n f
- en emergency contraceptive, n
- en postcoital contraceptive, n
Reproducció humana
Definició
Anticonceptiu consistent en un comprimit de substàncies hormonals que impedeix la implantació d'un embrió a la paret de la matriu.
píndola postcoital
píndola postcoital
Reproducció humana
- ca anticonceptiu postcoital, n m
- ca píndola de l'endemà, n f sin. compl.
- ca píndola postcoital, n f sin. compl.
- es anticonceptivo postcoital, n m
- es píldora del día siguiente, n f
- es píldora postcoital, n f
- en emergency contraceptive, n
- en postcoital contraceptive, n
Reproducció humana
Definició
Anticonceptiu consistent en un comprimit de substàncies hormonals que impedeix la implantació d'un embrió a la paret de la matriu.
