Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia dels esports d'hivern

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
comitè de competició

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  comitè de competició, n m
  • es  comité de competición
  • fr  comité de compétition
  • en  competition committee

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definició
Comitè responsable del desenvolupament d'una competició.
comitè organitzador

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  comitè d'organització, n m
  • ca  comitè organitzador, n m
  • es  comité de organización
  • es  comité organizador
  • fr  comité d'organisation
  • fr  comité organisateur
  • en  organizing committee

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definició
Comitè encarregat d'estructurar el desenvolupament d'una competició.
compactació de la neu

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  compactació de la neu, n f
  • es  compactación de la nieve
  • fr  damage
  • en  boot packing

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Treball mecànic d'enduriment de la neu que normalment es duu a terme amb una màquina trepitjaneu, que serveix per a prevenir l'erosió eòlica del mantell nival i condicionar les pistes d'una estació d'hivern.
compàs

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  compàs, n m
  • es  compás
  • fr  compas
  • en  compass

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Maniobra d'enllaç d'acroesquí, que consisteix a fer un gir i aguantar-se amb una sola cama, mantenint l'altra aixecada i recolzada sobre la cua de l'esquí.
competició

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  competició, n f
  • es  competición
  • fr  compétition
  • en  competition

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Manifestació esportiva consistent en l'enfrontament individual o per equips de dos o més adversaris a fi de determinar-ne un guanyador.
competició alpina

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  competició alpina, n f
  • es  competición alpina
  • fr  compétition alpine
  • en  Alpine competition

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Competició d'esquí i de surf de neu que consisteix a baixar lliscant per un pendent, seguint un recorregut marcat, en el mínim de temps possible.
competició amb llum artificial

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  competició amb llum artificial, n f
  • es  competición con alumbrado artificial
  • fr  compétition sous éclairage artificiel
  • en  competition under artificial light

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Competició oficial que té lloc en una pista enllumenada artificialment.
competició de parc

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  competició de parc, n f
  • es  slopestyle
  • fr  épreuve slopestyle
  • en  slopestyle competition

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Competició d'estil lliure que es duu a terme en un parc de surf.
competició infantil

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  competició infantil, n f
  • es  competición infantil
  • fr  concours pour enfants
  • en  children's competition

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Competició en què els participants són menors de 15 anys.
competidor | competidora

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  concursant, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor | competidora
  • es  concursante
  • es  participante
  • fr  compétiteur | compétitrice
  • fr  concurrent | concurrante
  • fr  participant | participante
  • en  competitor

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal

Definició
Esportista que pren part en una competició.