experimental channel
experimental channel
- oc canal experimental, n m
- ca canal experimental, n m
- es canal experimental
- fr chaîne expérimentale
- en experimental channel
Definició
Canal de television qu'emet en períòde d'ensages, generalament per tal de verificar la tecnologia utilizada, d'avalorar l'audiéncia e de ne revisar los contenguts.
Canal de televisió que emet en període de proves, generalment per tal de verificar la tecnologia utilitzada, d'avaluar l'audiència i de revisar-ne els continguts.
expert system
expert system
- oc sistèma expèrt, n m
- ca sistema expert, n m
- es sistema experto
- fr système expert
- en expert system
Definició
Sistèma informatic que permet de resòlvre de problèmas dins un domeni d'aplicacion donat amb l'ajuda d'una basa de coneissenças establida a partir de l'experiéncia umana.
Sistema informàtic que permet de resoldre problemes en un àmbit d'aplicació determinat amb l'ajuda d'una base de coneixements establerta a partir de l'experiència humana.
explore, to
explore, to
- oc navegar, v intr
- oc navigar, v intr sin. compl.
- ca navegar, v intr
- es explorar
- es navegar
- fr naviguer
- en browse, to
- en explore, to
- en navigate, to
Definició
Se desplaçar pels servicis, per las ressorsas o ensems d'informacion divèrses d'una ret de telecomunicacions, d'un sistèma o d'una aplicacion.
Moure's pels diversos serveis, recursos o conjunts d'informació d'una xarxa de telecomunicacions, un sistema o una aplicació.
explorer
explorer
- oc navegador, n m
- oc navigador, n m sin. compl.
- ca navegador, n m
- ca explorador, n m sin. compl.
- es explorador
- es navegador
- fr navigateur
- en browser
- en explorer
- en navigator
Definició
Programa informatic que permet de se passejar pels divèrses servicis, ressorsas o ensems d'informacion d'una ret de telecomunicacions, d'un sistèma o d'una aplicacion.
Programa informàtic que permet de moure's pels diversos serveis, recursos o conjunts d'informació d'una xarxa de telecomunicacions, un sistema o una aplicació.
Nota
- A mai se la forma mai espandida es navegador, sovent l'emplec d'un sinonim o de l'autre depend de l'entrepresa que lo fabrica. Per exemple, Netscape utiliza lo tèrme navegador, mentre que Microsoft emplega explorador.
- Tot i que la forma més estesa és navegador, sovint l'ús d'un sinònim o l'altre depèn de l'empresa que el fabrica. Per exemple, Netscape utilitza el terme navegador, mentre que Microsoft, explorador.
export, to
export, to
- oc exportar, v tr
- ca exportar, v tr
- es exportar
- fr exporter
- en export, to
Definició
Generar, a partir d'un ensems de donadas, una novèla representacion de las meteissas donadas dins un format diferent.
Generar, a partir d'un conjunt de dades, una nova representació de les mateixes dades en un format diferent.
exportation
exportation
- oc exportacion, n f
- ca exportació, n f
- es exportación
- fr exportation
- en exportation
Definició
Generacion, a partir d'un ensems de donadas, d'una representacion novèla de las meteissas donadas dins un format diferent.
Generació, a partir d'un conjunt de dades, d'una nova representació de les mateixes dades en un format diferent.
exposure
exposure
- oc impression, n f
- ca impressió, n f
- es impresión
- fr impression
- en exposure
- en print
Definició
Fixacion d'un imatge per mejan de la lutz sus una placa fotografica o una pellicula.
Fixació d'una imatge per mitjà de la llum en una placa fotogràfica o una pel·lícula.
external memory
external memory
- oc memòria auxiliara, n f
- oc memòria extèrna, n f
- ca memòria auxiliar, n f
- ca memòria externa, n f
- es memoria auxiliar
- es memoria externa
- fr mémoire auxiliaire
- fr mémoire externe
- en auxiliary memory
- en auxiliary storage
- en external memory
- en external storage
Definició
Memòria sens ligams fisics permanents amb un ordenador mas qu'emmagazina de donadas qu'aqueste pòt acceptar.
Memòria sense lligams físics permanents amb un ordinador però que emmagatzema dades que aquest pot acceptar.
external modem
external modem
- oc modèm extèrn, n m
- oc modèm extèrne, n m den. desest.
- ca mòdem extern, n m
- es módem externo
- fr modem externe
- en external modem
Definició
Mòdem instal·lat físicament fora de l'ordinador, al qual es connecta per cable.
external storage
external storage
- oc memòria auxiliara, n f
- oc memòria extèrna, n f
- ca memòria auxiliar, n f
- ca memòria externa, n f
- es memoria auxiliar
- es memoria externa
- fr mémoire auxiliaire
- fr mémoire externe
- en auxiliary memory
- en auxiliary storage
- en external memory
- en external storage
Definició
Memòria sens ligams fisics permanents amb un ordenador mas qu'emmagazina de donadas qu'aqueste pòt acceptar.
Memòria sense lligams físics permanents amb un ordinador però que emmagatzema dades que aquest pot acceptar.
