Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  convidat, n m
  • ca  hoste, n m
  • es  huésped
  • fr  invité
  • en  guest
  • en  guest computer

Definició
Ordenador que fonciona en utilizar las ressorsas d'un òste.
Ordinador que funciona fent servir els recursos d'un amfitrió.
  • oc  convidat -ada, n m, f
  • ca  convidat -ada, n m, f
  • es  invitado
  • fr  invité
  • en  guest

Definició
Visitaire -a que, aprèp autorizacion de l'administrador de webs, ten accès a qualques servicis que son restringits pel demai dels visitaires.
Visitant que, prèvia autorització de l'administrador de webs, té accés a alguns serveis restringits a la resta de visitants.
  • oc  convidat, n m
  • ca  hoste, n m
  • es  huésped
  • fr  invité
  • en  guest
  • en  guest computer

Definició
Ordenador que fonciona en utilizar las ressorsas d'un òste.
Ordinador que funciona fent servir els recursos d'un amfitrió.
  • oc  interfàcia grafica d'utilizaire -a, n f
  • oc  interfàcia grafica d'usancièr, n f sin. compl.
  • oc  GUI, n f sigla
  • ca  interfície gràfica d'usuari, n f
  • ca  GUI, n f sigla
  • es  interfaz gráfica de usuario
  • es  GUI sigla
  • fr  interface graphique d'usager
  • fr  interface graphique d'utilisateur
  • fr  GUI sigla
  • en  graphical user interface
  • en  GUI sigla

Definició
Interfàcia que permet lo dialòg entre un(a) utilizaire -a e un ordenador per mejan d'elements grafics, generalament de fenèstras, d'icònas e de menús desplegables
Interfície que permet el diàleg entre un usuari i un ordinador per mitjà d'elements gràfics, generalment finestres, icones i menús desplegables.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés graphical user interface.
  • La sigla prové de l'anglès graphical user interface.
  • oc  teleguidar, v tr
  • ca  teledirigir, v tr
  • es  teledirigir
  • fr  téléguider
  • en  guide by remote control, to
  • en  teleguide

Definició
Dirigir un objècte a distància per mejan de senhals electrics o electromagnetics.
Dirigir un objecte a distància per mitjà de senyals elèctrics o electromagnètics.