Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  satellizacion, n f
  • ca  satel·lització, n f
  • es  satelización
  • fr  satellisation
  • en  launching
  • en  satellization

Definició
Mesa en orbita d'un satellit artificial.
Posada en òrbita d'un satèl·lit artificial.
  • oc  capa, n f
  • oc  jaç, n m den. desest.
  • ca  capa, n f
  • es  capa
  • fr  couche
  • en  layer

Definició
Cadascun dels nivells jerarquitzats amb una funció específica en què s'organitza l'arquitectura de xarxa.
  • oc  ecran de cristals liquids, n m
  • oc  LCD, n m sigla
  • ca  pantalla de cristall líquid, n f
  • ca  LCD, n f sigla
  • es  pantalla de cristal líquido
  • es  LCD sigla
  • fr  écran à cristaux liquides
  • fr  LCD sigla
  • en  liquid crystal display
  • en  LCD sigla

Definició
Ecran planièr que profiecha del rebat de la lutz suls cristals liquids per visualizar los imatges, e que s'emplega generalament dins los ordinadors portables, dins los telefòns mobils e dins las maquinas de calcular de pòcha.
Pantalla plana que aprofita el reflex de la llum sobre el cristall líquid per visualitzar les imatges, i que s'utilitza generalment en ordinadors portàtils, en telèfons mòbils i en calculadores de butxaca.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés liquid crystal display.
  • La sigla prové de l'anglès liquid crystal display.
  • oc  LDAP, n m
  • ca  LDAP, n m
  • es  LDAP
  • fr  protocole LDAP
  • en  LDAP

Definició
Protocòl que permet d'accedir a de repertòris que contenon d'informacion sus las organizacions, las personas, las adreças, los telefòns, etc.
Protocol que permet d'accedir a directoris que continguin informació sobre organitzacions, persones, adreces, telèfons, etc.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés lightweight directory access protocol (protocòl d'accès a de repertòris leugièrs).
  • La sigla prové de l'anglès lightweight directory access protocol (protocol d'accés a directoris lleugers).
  • oc  pagament per comanda, n m
  • ca  pagament per comanda, n m
  • es  pago por comanda
  • fr  paiement par commande
  • en  lead payment
  • en  pay per lead

Definició
Sistèma de pagament d'un element publicitari dins Internet que l'anonciaire paga en foncion del nombre de comandas qu'i an fach los internautas.
Sistema de facturació d'un element publicitari a Internet en què l'anunciant paga segons el nombre de comandes que hi han fet els internautes.
  • oc  cambada, n f
  • ca  tram, n m
  • es  pierna
  • fr  leg
  • en  leg

Definició
Part de la ruta indicada en un sistema de posició global compresa entre una fita i una altra fita.
  • oc  bibliotèca, n f
  • ca  biblioteca, n f
  • es  biblioteca
  • fr  bibliothèque
  • en  library

Definició
Ensems organizat de donadas, de foncions o de programas informatics.
Conjunt organitzat de dades, de funcions o de programes informàtics.
  • oc  lidar, n m
  • ca  lidar, n m
  • es  lidar
  • fr  lidar
  • en  lidar

Definició
Radar que utiliza de senhals de lasèr.
Radar que utilitza senyals de làser.
  • oc  gredon electronic, n m
  • oc  gredon optic, n m
  • ca  llapis òptic, n m
  • ca  llapis electrònic, n m sin. compl.
  • es  lápiz electrónico
  • es  lápiz óptico
  • fr  crayon électronique
  • fr  crayon lumineux
  • fr  crayon optique
  • en  electronic pen
  • en  light pen

Definició
Periferic, connectat a un ordenador per mejan de cable, qu'a generalament la forma d'un gredon, equipat d'un dispositiu fotosensible que permet d'escriure o de dessenhar sus l'ecran de l'ordenador.
Perifèric, connectat a un ordinador per mitjà de cable, generalment en forma de llapis i equipat amb un dispositiu fotosensible que permet d'escriure o de dibuixar a la pantalla de l'ordinador.
  • oc  adaptador de linha, n m
  • ca  adaptador de línia, n m
  • es  adaptador de línea
  • fr  adaptateur de ligne
  • en  line adapter

Definició
Adaptador que recep un senhal de caracteristicas fisicas determinadas e ne crèa un autre que conten la meteissa informacion mas amb de caracteristicas fisicas diferentas, adaptadas a la linha que i es enviat.
Adaptador que rep un senyal d'unes característiques físiques determinades i en crea un altre que conté la mateixa informació però d'unes característiques físiques diferents, adaptades a la línia per la qual és enviat.