Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  ecran panoramic, n m
  • ca  pantalla panoràmica, n f
  • es  pantalla panorámica
  • fr  écran panoramique
  • en  panoramic display

Definició
Ecran long e concau que permet la projeccion de films rodats en format Cinemascope.
Pantalla allargada i còncava que permet la projecció de pel·lícules rodades en cinemascop.
  • oc  antena parabolica, n f
  • ca  antena parabòlica, n f
  • es  antena parabólica
  • fr  antenne parabolique
  • en  parabolic antenna

Definició
Antena que permet de recebre e de transmetre d'ondas electromagneticas a de frequéncias plan nautas pels radars, per las comunicacions per satellit e pels ligams de television.
Antena que permet de rebre i de transmetre ones electromagnètiques a freqüències molt altes en radars, en comunicacions per satèl·lit i en enllaços de televisió.
  • oc  en parallèl, adv
  • ca  en paral·lel, adv
  • es  en paralelo
  • fr  en parallèle
  • en  parallel

Definició
Se ditz de la transmission d'informacion que los blòcs divèrses de donadas s'envian simultanèament per de canals diferents.
Dit de la transmissió d'informació en què els diversos blocs de dades s'envien simultàniament per canals diferents.
  • oc  pòrt en parallèl, n m
  • ca  port en paral·lel, n m
  • es  puerto en paralelo
  • fr  port en parallèle
  • en  parallel port

Definició
Pòrt que permet l'escambi de donadas en grops de 8 bits entre un processor e un periferic qu'es sovent una estampadoira.
Port que permet l'intercanvi de dades en grups de 8 bits entre un processador i un perifèric, generalment una impressora.
  • oc  transmission en parallèl, n f
  • ca  transmissió en paral·lel, n f
  • es  transmisión en paralelo
  • fr  transmission en parallèle
  • en  parallel transmission

Definició
Transmission que cadun dels bits d'un byte es transportat per un canal diferent, de tal biais que tot lo byte s'envia simultanèament.
Transmissió en què cadascun dels bits d'un byte es transporta per un canal diferent, de manera que tot el byte s'envia simultàniament.
  • oc  senhal, n m
  • oc  mot de Santa Clara, n m den. desest.
  • ca  contrasenya, n f
  • es  contraseña
  • fr  clé d'accès
  • fr  code d'accès
  • fr  mot de passe
  • en  access code
  • en  access key
  • en  password

Definició
Magnitud fisica variabla que emmagazina de donadas e las transmet per de mejans electrics, electromagnetics o electronics.
Codi secret utilitzat per tal de restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. als usuaris autoritzats.
  • oc  reconeissença de formas, n f
  • ca  reconeixement de formes, n m
  • es  reconocimiento de formas
  • fr  reconnaissance de formes
  • en  pattern recognition

Definició
Identificacion d'estructuras e de configuracions d'imatges per mejan de la recerca e la causida automatica de formas comparablas.
Identificació d'estructures i de configuracions d'imatges per mitjà de la cerca i la selecció automàtica de formes comparables.
  • oc  pagament per consultacion, n m
  • ca  pagament per consulta, n m
  • es  pago por consulta
  • fr  paiement par consultation
  • en  pay by use
  • en  use payment

Definició
Sistèma de pagament que l'internauta paga per la consultacion d'una informacion sus Internet.
Sistema de facturació en què l'internauta paga per la consulta d'una informació a Internet.
  • oc  pagament per canal, n m
  • ca  peatge per canal, n m
  • es  pago por canal
  • fr  paiement à la chaîne
  • en  pay per channel

Definició
Sistèma de pagament que l'abonat a un servici de television paga per la recepcion dels canals qu'a demandat.
Sistema de facturació en què l'abonat a un servei de televisió paga per la recepció dels canals que ha sol·licitat.
  • oc  pagament per clic, n m
  • ca  pagament per clic, n m
  • es  pago por clic
  • fr  paiement au clic
  • en  click payment
  • en  pay per click

Definició
Sistèma de pagament d'un element publicitari dins Internet que l'anonciaire paga en foncion del nombre de clics de dintrada qu'i an fach los internautas.
Sistema de facturació d'un element publicitari a Internet en què l'anunciant paga segons el nombre de clics d'entrada que hi han fet els internautes.