sampling
sampling
- oc escapolonatge, n m
- ca mostratge, n m
- es muestreo
- fr échantillonnage
- en sampling
Definició
Operació que consisteix a obtenir el valor d'un senyal a intervals de temps regulars, a fi d'analitzar-lo i d'extreure conclusions sobre la seva naturalesa o el seu comportament.
satellite repeater
satellite repeater
- oc repetidor de satellit, n m
- ca repetidor de satèl·lit, n m
- es repetidor de satélite
- fr répéteur de satellite
- en satellite repeater
Definició
Repetidor installat dins un satellit de telecomunicacions que amplifica, reconvertís e adapta la frequéncia d'un senhal electromagnetic.
Repetidor instal·lat en un satèl·lit de telecomunicacions que amplifica, reconverteix i adapta la freqüència d'un senyal electromagnètic.
satellite television
satellite television
- oc television per satellit, n f
- ca televisió per satèl·lit, n f
- es televisión por satélite
- fr télévision par satellite
- en satellite television
Definició
Television que lo senhal se transmet per mejan d'un satellit artificial que balha cobertura a un territòri, de biais que los utilizaires ne pòscan recebre dirèctament lo senhal.
Televisió en què el senyal es transmet per mitjà d'un satèl·lit artificial que proporciona cobertura a un territori, de manera que els usuaris en puguin rebre directament el senyal.
satellization
satellization
- oc satellizacion, n f
- ca satel·lització, n f
- es satelización
- fr satellisation
- en launching
- en satellization
Definició
Mesa en orbita d'un satellit artificial.
Posada en òrbita d'un satèl·lit artificial.
save, to
save, to
- oc estremar, v tr
- oc salvar, v tr
- oc gandir, v tr den. desest.
- oc salvagardar, v tr den. desest.
- ca guardar, v tr
- ca desar, v tr sin. compl.
- es guardar
- es salvar
- fr sauvegarder
- en save, to
Definició
Retenir una informació que ha de ser utilitzada posteriorment en un dispositiu de la memòria d'un ordinador per tal d'evitar que s'esborri o es perdi accidentalment.
scalability
scalability
- oc escalabilitat, n f
- ca escalabilitat, n f
- es escalabilidad
- fr variabilité d'échelle
- fr variabilité dimensionnelle
- en growth enablement
- en scalability
Definició
Capacitat d'aumentacion d'un sistèma informatic amb l'objectiu de garantir un servici particular dins de condicions optimalas en cas qu'aumente la demanda de ressorsas.
Capacitat d'ampliació d'un sistema informàtic amb l'objectiu de garantir un servei determinat en condicions òptimes en cas que augmenti la demanda de recursos.
scalable
scalable
- oc escalable -a, adj
- ca escalable, adj
- es escalable
- fr dimensionnable
- fr extensible
- en scalable
Definició
Se ditz del sistèma informatic que pòt èsser aumentat amb l'objectiu de garantir un servici determinat dins de condicions optimalas en cas qu'aumente la demanda de ressorsas.
Dit del sistema informàtic que pot ser ampliat amb l'objectiu de garantir un servei determinat en condicions òptimes en cas que augmenti la demanda de recursos.
scan, to
scan, to
- oc escanerizar, v tr
- ca escanejar, v tr
- es barrer
- es escanear
- es explorar
- fr balayer
- fr scanner
- en scan, to
Definició
Explorar sequencialament un objècte o una part d'un objècte per mejan d'un escanèr.
Explorar seqüencialment un objecte o una part d'un objecte per mitjà d'un escàner.
scanner
scanner
- oc escanèr, n m
- ca escàner, n m
- es escáner
- fr scanner
- en scanner
Definició
Aparelh optic que explòra d'informacion grafica del supòrt ont es representada e que la transferís sus un supòrt informatic.
Aparell òptic que explora informació gràfica del suport on està representada i la transfereix a un suport informàtic.
scanner
scanner
- oc escanerizaire -a, n m, f
- ca escanista, n m, f
- es escanista
- fr scanneuriste
- en scanner
Definició
Persona que s'ocupa del foncionament d'un escanèr.
Persona que s'ocupa del funcionament d'un escàner.
