Back to top
  • ca  mal·leal, adj
  • ca  mal·lear, adj
  • es  maleal
  • es  malear
  • en  malleal
  • en  mallear

Definition
Relatiu o pertanyent al martell.
  • ca  mal·leal, adj
  • ca  mal·lear, adj
  • es  maleal
  • es  malear
  • en  malleal
  • en  mallear

Definition
Relatiu o pertanyent al martell.
mànec del martell mànec del martell

  • ca  manubri del martell, n m
  • ca  mànec del martell, n m sin. compl.
  • es  mango del martillo
  • es  manubrio del martillo
  • en  handle of malleus
  • en  manubrium of malleus
  • TA  manubrium mallei

Definition
Part inferior del martell inserida a la capa mitjana de la membrana timpànica.
maniobra de Frenzel maniobra de Frenzel

  • ca  maniobra de Frenzel, n f
  • es  maniobra de Frenzel
  • en  Frenzel's manoeuvre

Definition
Maniobra consistent a empassar un glop d'aire sense completar la deglució ni tapar-se el nas per no fer sobrepressió, a fi de compensar la pressió de l'aire que hi ha dins l'orella mitjana.
maniobra de Politzer maniobra de Politzer

  • ca  maniobra de Politzer, n f
  • es  maniobra de Politzer
  • en  Politzer's manoeuvre

Definition
Maniobra consistent a fer una insuflació d'aire amb la pera de Politzer tancant el vel del paladar per deglució o per l'articulació d'un so gutural a fi d'introduir aire a l'orella mitjana.
maniobra de Toynbee maniobra de Toynbee

  • ca  maniobra de Toynbee, n f
  • es  maniobra de Toynbee
  • en  Toynbee's manoeuvre

Definition
Maniobra consistent a pessigar els narius i empassar-se saliva a fi de comprovar si la membrana timpànica es retreu i determinar la permeabilitat tubària.
maniobra de Valsalva maniobra de Valsalva

  • ca  maniobra de Valsalva, n f
  • es  maniobra de Valsalva
  • en  Valsalva's manoeuvre

Definition
Maniobra consistent a fer una expiració forçada amb el nas tapat i la boca tancada a fi d'augmentar la pressió d'aire a la via respiratòria i insuflar aire a la trompa auditiva.
manubri del martell manubri del martell

  • ca  manubri del martell, n m
  • ca  mànec del martell, n m sin. compl.
  • es  mango del martillo
  • es  manubrio del martillo
  • en  handle of malleus
  • en  manubrium of malleus
  • TA  manubrium mallei

Definition
Part inferior del martell inserida a la capa mitjana de la membrana timpànica.
  • ca  mareig, n m
  • es  mareo
  • en  dizziness
  • en  giddiness

Definition
Malestar caracteritzat habitualment per nàusees i rodaments de cap, que pot ser la manifestació d'una cinetosi o d'un vertigen vestibular.
mareig del viatger mareig del viatger

  • ca  cinetosi, n f
  • ca  mareig del viatger, n m sin. compl.
  • es  cinetosis
  • es  mareo del viajero
  • en  kinetosis
  • en  motion sickness

Definition
Fals vertigen vestibular produït pel moviment dels vehicles com a conseqüència d'una estimulació disharmònica del laberint, que sol provocar nàusees i vòmits.