Back to top
meat nasal superior meat nasal superior

  • ca  meat nasal superior, n m
  • es  meato nasal superior
  • en  superior nasal meatus
  • TA  meatus nasi superior

Definition
Espai de la cara interna de la fossa nasal situada per sota del cornet superior i per sobre del cornet mitjà, on desemboquen el recés esfenoetmoidal i les cel·les etmoidal posteriors.
meat nasofaringi meat nasofaringi

  • ca  meat nasofaringi, n m
  • es  meato nasofaríngeo
  • en  nasopharyngeal meatus
  • TA  meatus nasopharyngeus

Definition
Espai de les cavitats nasals situat entre els límits posteriors dels cornets i les coanes.
membrana basilar membrana basilar

  • ca  làmina basilar, n f
  • ca  membrana basilar, n f sin. compl.
  • es  lámina basilar
  • es  membrana basilar
  • en  basilar membrane
  • en  lamina basilaris
  • TA  lamina basilaris

Definition
Làmina de teixit conjuntiu que forma la paret del conducte coclear, el qual separa de la rampa timpànica, i que sosté l'òrgan espiral.
membrana cricovocal membrana cricovocal

  • ca  con elàstic, n m
  • ca  membrana cricovocal, n f sin. compl.
  • es  cono elástico
  • es  membrana cricovocal
  • en  cricovocal membrane
  • en  elastic cone
  • TA  conus elasticus
  • TA  membrana cricovocalis

Definition
Part inferior de la membrana fibroelàstica de la laringe, situada entre el lligament vocal i el cartílag cricoide.
membrana de la finestra coclear membrana de la finestra coclear

  • ca  membrana timpànica secundària, n f
  • ca  membrana de la finestra coclear, n f sin. compl.
  • ca  membrana de la finestra rodona, n f sin. compl.
  • es  membrana de la ventana coclear
  • es  membrana secundaria del tímpano
  • en  cochlear window membrane
  • en  secondary tympanic membrane
  • TA  membrana tympani secundary

Definition
Membrana que tanca la finestra coclear.
membrana de la finestra rodona membrana de la finestra rodona

  • ca  membrana timpànica secundària, n f
  • ca  membrana de la finestra coclear, n f sin. compl.
  • ca  membrana de la finestra rodona, n f sin. compl.
  • es  membrana de la ventana coclear
  • es  membrana secundaria del tímpano
  • en  cochlear window membrane
  • en  secondary tympanic membrane
  • TA  membrana tympani secundary

Definition
Membrana que tanca la finestra coclear.
membrana de les estatocònies membrana de les estatocònies

  • ca  membrana de les estatocònies, n f
  • ca  membrana otolítica, n f
  • es  membrana de las estatoconias
  • es  membrana otolítica
  • en  otolithic membrane
  • en  statoconic membrane
  • TA  membrana statoconium

Definition
Membrana gruixuda constituïda per una substància gelatinosa que cobreix la superfície de les màcules de l'utricle i del sàcul, que conté els cilis sensorials i les estatocònies.
membrana de Reissner membrana de Reissner

  • ca  membrana vestibular, n f
  • ca  paret vestibular del conducte coclear, n f
  • ca  membrana de Reissner, n f sin. compl.
  • es  membrana de Reissner
  • es  membrana vestibular
  • es  pared vestibular del conducto coclear
  • en  Reissner's membrane
  • en  vestibular membrane
  • en  vestibular wall of cochlear duct
  • TA  membrana vestibularis
  • TA  paries vestibularis ductus cochlearis

Definition
Membrana que fa de paret entre el conducte coclear i la rampa vestibular.
membrana de Shrapnell membrana de Shrapnell

  • ca  membrana flàccida, n f
  • ca  membrana de Shrapnell, n f sin. compl.
  • es  membrana de Shrapnell
  • es  membrana fláccida
  • en  membrana flaccida
  • en  Shrapnell's membrana
  • TA  pars flaccida

Definition
Membrana triangular molt flonja, que forma la part superior de la membrana timpànica.
membrana elàstica de la laringe membrana elàstica de la laringe

  • ca  membrana fibroelàstica de la laringe, n f
  • ca  membrana elàstica de la laringe, n f sin. compl.
  • es  membrana elástica de la laringe
  • es  membrana fibroelástica de la laringe
  • en  fibroelastic membrane of larynx
  • en  membrana elastica laryngis
  • TA  membrana fibro-elastica laryngis

Definition
Membrana rica en fibres elàstiques situada sota la mucosa de la laringe, que s'estén des de la membrana quadrangular fins a l'extrem inferior del con elàstic.