protectorat
protectorat
Dret civil general
- ca protectorat, n m
- es protectorado
Dret civil general
Definition
Òrgan de l'Administració que té la funció de vigilar l'actuació dels patrons d'una fundació.
protocol notarial
protocol notarial
Dret civil general
- ca protocol notarial, n m
- es protocolo notarial
Dret civil general
Definition
Col·lecció ordenada cronològicament dels originals de les escriptures o de les actes autoritzades durant un any per un notari, que s'aplega en un o més volums enquadernats i foliats.
Note
- El protocol notarial conté dos índexs: un de cronològic, relatiu als documents, i un d'alfabètic, relatiu a les persones que intervenen en els documents i les que els atorguen. Quan una notaria canvia de titular dins d'un mateix any, el successor continua la numeració del protocol del seu predecessor.
protocol·lització
protocol·lització
Dret civil general
- ca protocol·lització, n f
- es protocolización
Dret civil general
Definition
Incorporació d'una escriptura o d'una acta al protocol notarial.
púber
púber
Dret civil general
- ca púber, n m, f
- es púber
Dret civil general
Definition
Persona major de dotze anys, si és dona, o de catorze anys, si és home.
pubertat
pubertat
Dret civil general
- ca pubertat, n f
- es pubertad
Dret civil general
Definition
Moment de la vida d'una persona física durant el qual, estant subjecte encara a la minoria d'edat, ja pot intervenir en algun negoci jurídic o en actuacions judicials.
pubilla
pubilla
Dret de família
- ca pubilla, n f
- es heredera
- es pubilla
Dret de família
Definition
Filla primogènita, tradicionalment hereva del patrimoni familiar.
publicitat
publicitat
Dret civil general
- ca publicitat, n f
- es publicidad
Dret civil general
Definition
Inscripció i publicació del registre de la propietat, civil, etc. per a donar a conèixer als interessats la situació jurídica dels immobles, etc.
pupil | pupil·la
pupil | pupil·la
Dret de família
- ca pupil | pupil·la, n m, f
- ca tutelat | tutelada, n m, f sin. compl.
- es pupilo | pupila
- es tutelado | tutelada
Dret de família
Definition
Orfe menor d'edat o persona incapacitada sota la cura d'un tutor.
