Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de bombers

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  extintor de diòxid de carboni, n m
  • es  extintor de dióxido de carbono

Material operatiu

Definition
Extintor l'agent extintor del qual es compon de diòxid de carboni en fase líquida, que es projecta en forma de neu carbònica mitjançant la pressió creada a l'interior del recipient.

Note

  • Es considera adequat per a l'extinció de focs de classe B i acceptable per a focs de classe A. Es considera també molt adequat per a focs amb presència de tensió elèctrica.
  • ca  motxilla d'aigua, n f
  • ca  extintor de motxilla, n m sin. compl.
  • ca  extintor forestal d'aigua, n m sin. compl.
  • es  extintor de mochila

Material operatiu

Definition
Extintor dorsal l'agent extintor del qual es compon d'aigua que es projecta a pressió mitjançant una bomba d'èmbol accionada manualment.

Note

  • El cos del dipòsit d'aigua de la motxilla d'aigua, a diferència dels altres extintors, pot ser flexible.
  • ca  extintor de pols, n m
  • es  extintor de polvo

Material operatiu

Definition
Extintor l'agent extintor del qual es compon d'una substància química polvoritzada que es projecta mitjançant la pressió proporcionada per un agent impulsor auxiliar.
  • ca  extintor de pols polivalent, n m
  • ca  extintor de pols ABC, n m sin. compl.
  • ca  extintor de pols antibrasa, n m sin. compl.
  • es  extintor de polvo ABC
  • es  extintor de polvo antibrasa
  • es  extintor de polvo polivalente

Material operatiu

Definition
Extintor de pols la substància química polvoritzada del qual està constituïda bàsicament per fosfats o per una mescla de sals amòniques amb additius diversos.

Note

  • Es considera adequat per a l'extinció de focs de classe A, B i C. Es considera acceptable per a focs amb presència de tensió elèctrica fins a un màxim de 1.000 V.
  • ca  extintor de pols polivalent, n m
  • ca  extintor de pols ABC, n m sin. compl.
  • ca  extintor de pols antibrasa, n m sin. compl.
  • es  extintor de polvo ABC
  • es  extintor de polvo antibrasa
  • es  extintor de polvo polivalente

Material operatiu

Definition
Extintor de pols la substància química polvoritzada del qual està constituïda bàsicament per fosfats o per una mescla de sals amòniques amb additius diversos.

Note

  • Es considera adequat per a l'extinció de focs de classe A, B i C. Es considera acceptable per a focs amb presència de tensió elèctrica fins a un màxim de 1.000 V.
  • ca  extintor de pols convencional, n m
  • ca  extintor de pols BC, n m sin. compl.
  • es  extintor de polvo BC
  • es  extintor de polvo convencional

Material operatiu

Definition
Extintor de pols la substància química polvoritzable del qual està constituïda bàsicament per bicarbonats o sulfats amb additius diversos.

Note

  • Es considera molt adequat per a l'extinció de focs de classe B i adequat per a focs de classe C. Es considera també molt adequat per a focs amb presència de tensió elèctrica.
  • ca  extintor de pols convencional, n m
  • ca  extintor de pols BC, n m sin. compl.
  • es  extintor de polvo BC
  • es  extintor de polvo convencional

Material operatiu

Definition
Extintor de pols la substància química polvoritzable del qual està constituïda bàsicament per bicarbonats o sulfats amb additius diversos.

Note

  • Es considera molt adequat per a l'extinció de focs de classe B i adequat per a focs de classe C. Es considera també molt adequat per a focs amb presència de tensió elèctrica.
  • ca  extintor de pols per a metalls, n m
  • es  extintor de polvo para metales

Material operatiu

Definition
Extintor de pols adequat per a l'extinció de focs de metalls, com ara el magnesi i d'altres metalls lleugers.
  • ca  extintor de pols polivalent, n m
  • ca  extintor de pols ABC, n m sin. compl.
  • ca  extintor de pols antibrasa, n m sin. compl.
  • es  extintor de polvo ABC
  • es  extintor de polvo antibrasa
  • es  extintor de polvo polivalente

Material operatiu

Definition
Extintor de pols la substància química polvoritzada del qual està constituïda bàsicament per fosfats o per una mescla de sals amòniques amb additius diversos.

Note

  • Es considera adequat per a l'extinció de focs de classe A, B i C. Es considera acceptable per a focs amb presència de tensió elèctrica fins a un màxim de 1.000 V.
  • ca  extintor de pressió adossada, n m
  • es  extintor de presión adosada

Material operatiu

Definition
Extintor de pressió no permanent que allibera un gas impulsor per a pressuritzar l'agent extintor.

Note

  • El recipient que conté l'agent impulsor pot anar adossat a l'interior o a l'exterior del recipient que conté l'agent extintor.