Back to top
  • ca  foc, n m
  • es  fuego

Teoria del foc

Definition
Combustió amb producció de flama i/o emissió de fum o d'altres productes volàtils.
  • ca  incendi, n m
  • ca  foc, n m sin. compl.
  • es  fuego, n m
  • es  incendio, n m
  • fr  feu, n m
  • fr  incendie, n m
  • en  fire, n

Sinistres

Definition
Foc violent que es propaga i fa estralls.
foc agrícola foc agrícola

Sinistres

  • ca  incendi agrícola, n m
  • ca  foc agrícola, n m sin. compl.
  • es  fuego agrícola
  • es  incendio agrícola

Sinistres

Definition
Incendi de vegetació que afecta una superfície de conreu.
foc controlat foc controlat

Sinistres

  • ca  incendi controlat, n m
  • ca  foc controlat, n m sin. compl.
  • es  fuego controlado
  • es  incendio controlado

Sinistres

Definition
Incendi dominat que presenta un risc d'extensió molt baix.
foc d'habitatge foc d'habitatge

Sinistres

  • ca  incendi d'habitatge, n m
  • ca  foc d'habitatge, n m sin. compl.
  • es  fuego de vivienda
  • es  incendio de vivienda

Sinistres

Definition
Incendi interior que afecta un edifici o part d'un edifici destinat a l'habitatge.
foc d'indústria foc d'indústria

Sinistres

  • ca  incendi d'indústria, n m
  • ca  foc d'indústria, n m sin. compl.
  • es  fuego de industria
  • es  incendio industrial

Sinistres

Definition
Incendi que afecta una superfície destinada a l'explotació industrial o a l'emmagatzematge.
foc de bosc foc de bosc

Sinistres

  • ca  incendi forestal, n m
  • ca  foc de bosc, n m sin. compl.
  • ca  foc forestal, n m sin. compl.
  • es  fuego de bosque
  • es  fuego forestal
  • es  incendio forestal
  • fr  feu de forêt, n m
  • fr  incendie de forêt, n m
  • en  forest fire, n
  • en  wildfire, n
  • en  wildland fire, n

Sinistres

Definition
Incendi de vegetació que afecta una superfície forestal.
foc de capçades foc de capçades

Sinistres

  • ca  foc de capçades, n m
  • ca  incendi de capçades, n m
  • es  fuego de copas, n m
  • es  incendio de copas, n m
  • fr  feu de cimes, n m
  • en  crown fire, n
  • en  crowning fire, n

Sinistres

Definition
Incendi de vegetació que avança per les parts altes dels arbres o dels arbusts alts a partir d'una altura de dos metres.
foc de classe A foc de classe A

Teoria del foc

  • ca  foc de classe A, n m
  • es  fuego de clase A

Teoria del foc

Definition
Foc produït per la combustió de materials sòlids.

Note

  • Generalment es tracta de materials de naturalesa orgànica la combustió dels quals comporta la formació de brases.
foc de classe B foc de classe B

Teoria del foc

  • ca  foc de classe B, n m
  • es  fuego de clase B

Teoria del foc

Definition
Foc produït per la combustió de líquids o de sòlids liquables.