Back to top
parc mòbil parc mòbil

Parc mòbil

  • ca  parc mòbil, n m
  • ca  flota, n f sin. compl.
  • es  flota
  • es  parque móvil

Parc mòbil

Definition
Conjunt dels vehicles que pertanyen a un cos de bombers i del material operatiu amb què van dotats.
pas d'home pas d'home

Parc mòbil

  • ca  pas d'home, n m
  • es  boca de hombre
  • es  paso de hombre

Parc mòbil

Definition
Accés situat a la part superior de la cisterna d'una autobomba, que permet accedir a dintre la cisterna per reparar-la o netejar-la.
pati de pràctiques pati de pràctiques

Dependències

  • ca  pati de pràctiques, n m
  • es  patio de prácticas

Dependències

Definition
Espai descobert d'un parc destinat a fer-hi exercicis d'entrenament.
  • ca  perill, n m
  • es  peligro

Prevenció

Definition
Risc elevat i imminent, determinat per una concentració crítica de factors de risc.
perímetre d'incendi perímetre d'incendi

Sinistres

  • ca  perímetre d'incendi, n m
  • ca  perímetre del foc, n m
  • es  perímetro de incendio, n m
  • es  perímetro del fuego, n m
  • fr  périmètre d'un incendie, n m
  • fr  périmètre du foyer, n m
  • en  fire perimeter, n

Sinistres

Definition
Longitud del contorn d'una zona on es desenvolupa un incendi, mesurada en metres o quilòmetres.
perímetre del foc perímetre del foc

Sinistres

  • ca  perímetre d'incendi, n m
  • ca  perímetre del foc, n m
  • es  perímetro de incendio, n m
  • es  perímetro del fuego, n m
  • fr  périmètre d'un incendie, n m
  • fr  périmètre du foyer, n m
  • en  fire perimeter, n

Sinistres

Definition
Longitud del contorn d'una zona on es desenvolupa un incendi, mesurada en metres o quilòmetres.
perpalina perpalina

Material operatiu

  • ca  perpalina, n f
  • es  barra metálica

Material operatiu

Definition
Barra rígida hexagonal, d'1 a 1,5 m, que serveix per a moure objectes i com a alçaprem.
perxa aïllant perxa aïllant

Material operatiu

  • ca  perxa aïllant, n f
  • es  pértiga aislante

Material operatiu

Definition
Pal llarg de material aïllant o dielèctric proveït d'un ganxo en un extrem, que serveix per a manipular elements amb tensió elèctrica des d'una certa distància.
  • ca  punt d'emplaçament de vehicles, n m
  • ca  PEV, n m sigla
  • es  punto de emplazamiento de vehículos, n m

Actuació

Definition
Espai on s'estacionen un o més vehicles d'extinció per a executar maniobres d'extinció al front d'un incendi.
pinces hidràuliques pinces hidràuliques

Material operatiu

  • ca  pinces hidràuliques, n f pl
  • es  pinzas hidráulicas

Material operatiu

Definition
Eina de força en forma de pinça, d'accionament hidràulic, que s'utilitza per a separar o subjectar objectes, obturar tubs, etc.