Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
  • ca  posició agrupada, n f
  • ca  posició C [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • es  posición agrupada
  • es  posición C [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position accroupie
  • fr  position C [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position groupée
  • fr  station accroupie
  • fr  station groupée
  • en  C position [ESP AQUÀTICS]
  • en  squat position
  • en  tuck position

Esports aquàtics, Gimnàstica

Definition
Posició consistent a arronsar les cames juntes de manera que els genolls quedin a prop de la cara, i els talons, a prop de les natges.
  • ca  posició carpada, n f
  • ca  posició B [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • ca  posició de carpa [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • es  posición B [ESP AQUÀTICS]
  • es  posición carpada
  • es  posición de carpa [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position B [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position carpée
  • en  B position [ESP AQUÀTICS]
  • en  pike position

Esports aquàtics, Gimnàstica

Definition
Posició consistent a disposar el tronc i les cames, esteses, de manera que formin un angle de menys de 180°.
  • ca  posició costal, n f
  • es  posición costal
  • fr  position costale
  • fr  station costale
  • en  side stand

Gimnàstica

Definition
Posició d'un gimnasta de gimnàstica artística consistent a situar un costat del cos de cara a l'aparell.
  • ca  posició d'acoblat, n f
  • es  posición de acoplado
  • fr  position aéro
  • fr  position aérodynamique
  • en  aero position

Triatló

Definition
Posició consistent a recolzar els braços en el manillar de triatló de manera que el cos quedi inclinat cap endavant, utilitzada en trajectes de distàncies llargues per a disminuir la resistència al vent.
  • ca  seiza, n m
  • ca  posició d'assegut, n f sin. compl.
  • es  postura sentada
  • es  seiza
  • en  seiza

Esports de combat > Judo

Definition
Posició segona del judoka en el transcurs d'un rei, consistent a mantenir-se de genolls assegut sobre els talons.
  • ca  posició d'assegut, n f
  • es  posición de sentado
  • fr  position assise
  • it  sedere
  • en  seated position
  • en  sitting position

Gimnàstica

Definition
Posició consistent a fer descansar el cos sobre la part posteroinferior del tronc.
  • ca  posició ofensiva, n f
  • ca  posició d'atac, n f sin. compl.
  • es  posición ofensiva
  • fr  position offensive

Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

Definition
Posició consistent a mantenir el cos estirat i la raqueta elevada, que s'utilitza després d'executar un cop ofensiu reeixit per a estar en condicions de tornar un cop amb mà alta.
  • ca  posició d'atac, n f
  • es  posición adelante
  • fr  position d'attaque

Esports nàutics > Rem

Definition
Posició consistent a flexionar les cames, inclinar el tronc endavant i estirar els braços, que s'utilitza per a fer l'atac.
  • ca  posició d'escaire, n f
  • es  posición en ángulo
  • fr  équerre
  • en  L position

Gimnàstica

Definition
Posició consistent a disposar les cames esteses cap endavant sense tocar a terra, en un angle de gairebé 90° amb el tronc, i recolzar-se en les articulacions dels canells o en els palmells.
  • ca  posició d'esgrima, n f
  • es  posición de esgrima
  • fr  position d'escrime
  • en  fencing position

Esports de combat > Esgrima

Definition
Manera de disposar l'arma en l'espai segons la qual un tirador ataca, es defensa o contraataca, caracteritzada per la línia que es tanca i per la subjecció de l'arma.

Note

  • Són posicions d'esgrima la posició alta, la posició baixa, la posició de primera, la posició de segona, la posició de tercera, la posició de quarta, la posició de cinquena, la posició de sisena, la posició de setena i la posició de vuitena.