Back to top

Terminologia del càncer

Presentation
valoració integral valoració integral

  • ca  valoració integral, n f
  • es  valoración integral, n f
  • fr  évaluation intégrale, n f
  • en  comprehensive assessment, n

Definition
Valoració multidimensional d'una persona atesa, dissenyada per a identificar i quantificar les necessitats físiques, funcionals, psíquiques i socials que presenta aquesta persona i les seves expectatives, valors i preferències.

Note

  • Una valoració integral sovint també és una valoració compartida.
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  herpesvirus humà 4, n m sin. compl.
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr, n m
  • es  VEB, n m sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr, n m
  • fr  VEB, n m sigla
  • en  Epstein-Barr virus, n
  • en  human herpesvirus 4, n
  • en  EBV, n sigla
  • en  HHV-4, n sigla

Definition
Virus del gènere Lymphocryptovirus, causant de la mononucleosi infecciosa, que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B.

Note

  • El virus d'Epstein-Barr apareix en cultius cel·lulars del limfoma de Burkitt i del carcinoma nasofaringi.

    El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 com a nom del virus. La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació.
virus d'Epstein-Barr virus d'Epstein-Barr

  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  herpesvirus humà 4, n m sin. compl.
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr, n m
  • es  VEB, n m sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr, n m
  • fr  VEB, n m sigla
  • en  Epstein-Barr virus, n
  • en  human herpesvirus 4, n
  • en  EBV, n sigla
  • en  HHV-4, n sigla

Definition
Virus del gènere Lymphocryptovirus, causant de la mononucleosi infecciosa, que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B.

Note

  • El virus d'Epstein-Barr apareix en cultius cel·lulars del limfoma de Burkitt i del carcinoma nasofaringi.

    El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 com a nom del virus. La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació.
virus del papil·loma humà virus del papil·loma humà

  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano, n m
  • es  virus del papiloma humano, n m
  • es  VPH, n m sigla
  • fr  papillomavirus humain, n m
  • fr  virus du papillome humain, n m
  • fr  VPH, n m sigla
  • en  human papillomavirus, n
  • en  HPV, n sigla

Definition
Virus del grup dels papovavirus, que causa papil·lomes i berrugues en persones, el conill, el gos, la vaca i d'altres animals.

Note

  • El papil·lomavirus humà és present en l'origen de la major part dels carcinomes de coll uterí (amb els serotipus 16, 18, 33, 35 entre d'altres).
virus limfotròfic de limfòcits T humans, tipus 1 virus limfotròfic de limfòcits T humans, tipus 1

  • ca  virus limfotròfic de limfòcits T humans, tipus 1, n m
  • ca  HTLV-1, n m sigla
  • es  virus linfotrófico de linfocitos T humanos, tipo 1, n m
  • fr  virus T-lymphotrope humain, type 1, n m
  • en  human T-cell lymphotrophic virus, type I, n
  • en  VLTH-1, n sigla

Definition
Virus de la família Retroviridae relacionat amb la leucèmia i el limfoma T de l'adult.
  • ca  vòmit, n m
  • ca  èmesi, n f sin. compl.
  • es  emesis, n f
  • es  vómito, n m
  • fr  émèse, n f
  • fr  vomissement, n f
  • en  emesis, n
  • en  vomiting, n

Definition
Expulsió convulsiva del contingut de l'estómac per la boca.
  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano, n m
  • es  virus del papiloma humano, n m
  • es  VPH, n m sigla
  • fr  papillomavirus humain, n m
  • fr  virus du papillome humain, n m
  • fr  VPH, n m sigla
  • en  human papillomavirus, n
  • en  HPV, n sigla

Definition
Virus del grup dels papovavirus, que causa papil·lomes i berrugues en persones, el conill, el gos, la vaca i d'altres animals.

Note

  • El papil·lomavirus humà és present en l'origen de la major part dels carcinomes de coll uterí (amb els serotipus 16, 18, 33, 35 entre d'altres).