Back to top

Terminologia del càncer

Presentation
  • ca  sang oculta, n f
  • es  sangre oculta, n f
  • fr  sang occulte, n f
  • en  occult blood, n

Definition
Sang present en quantitats mínimes, que tan sols pot ésser detectada per mitjà de proves analítiques del material sospitós o mitjançant l'examen microscòpic o espectroscòpic.

Note

  • La prova de detecció de sang oculta en femta és una prova de cribratge de càncer colorectal o d'altres problemes benignes, com els pòlips o les úlceres.
  • ca  adenosarcoma, n m
  • ca  sarcoadenoma, n m sin. compl.
  • es  adenosarcoma, n m
  • fr  adénosarcome, n m
  • en  adenosarcoma, n

Definition
Tumor maligne mixt compost d'elements sarcomatosos i elements glandulars.

Note

  • La forma embrionària de l'adenosarcoma és el tumor de Wilms.
  • ca  sarcoma, n m
  • es  sarcoma, n m
  • fr  sarcome, n m
  • en  sarcoma, n

Definition
Tumor maligne del teixit connectiu i de sosteniment, de la musculatura i dels vasos sanguinis, d'origen mesenquimàtic, caracteritzat per la malignitat clínica, el creixement ràpid infiltrant, la formació de metàstasis sovint per via sanguínia i l'evolució letal de curs molt ràpid.

Note

  • En general, el sarcoma és tou i d'aspecte carnós, i es classifica en sarcomes d'histogènesi coneguda, d'histogènesi incerta i indeterminats.

    La denominació sarcoma està formada a partir del grec sárx sarcós 'carn' i de -oma.
sarcoma de cèl·lules fusiformes sarcoma de cèl·lules fusiformes

  • ca  fibrosarcoma, n m
  • ca  sarcoma de cèl·lules fusiformes, n m sin. compl.
  • ca  tumor fibroplàstic, n m sin. compl.
  • es  fibrosarcoma, n m
  • fr  fibrosarcome, n m
  • en  fibrosarcoma, n

Definition
Tumor maligne constituït per fibroblasts.

Note

  • Les principals localitzacions són els ossos i les parts toves de qualsevol estructura anatòmica.
sarcoma osteoblàstic sarcoma osteoblàstic

  • ca  osteosarcoma, n m
  • ca  sarcoma osteoblàstic, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteogen, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteoide, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteolític, n m sin. compl.
  • es  osteosarcoma, n m
  • fr  ostéosarcome, n m
  • en  osteosarcoma, n

Definition
Tumor maligne de l'os, constituït per teixit connectiu, teixit ossi o osteoide i teixit cartilaginós.

Note

  • L'osteosarcoma té un caràcter invasor local molt acusat., i el creixement subperiòstic que té fa que el periosti se separi de l'os i dibuixi la imatge radiològica del triangle reactiu.

    La localització preferent és a les metàfisis dels ossos llargs, la distal del fèmur i les superiors de la tíbia, el fèmur i l'húmer. Dona metàstasis, sobretot pulmonars, i és més freqüent en joves de sexe masculí, entre els 10 i els 25 anys.

    L'ús de la denominació sarcoma osteogen s'explica per la seva capacitat de formar teixit ossi.
sarcoma osteogen sarcoma osteogen

  • ca  osteosarcoma, n m
  • ca  sarcoma osteoblàstic, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteogen, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteoide, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteolític, n m sin. compl.
  • es  osteosarcoma, n m
  • fr  ostéosarcome, n m
  • en  osteosarcoma, n

Definition
Tumor maligne de l'os, constituït per teixit connectiu, teixit ossi o osteoide i teixit cartilaginós.

Note

  • L'osteosarcoma té un caràcter invasor local molt acusat., i el creixement subperiòstic que té fa que el periosti se separi de l'os i dibuixi la imatge radiològica del triangle reactiu.

    La localització preferent és a les metàfisis dels ossos llargs, la distal del fèmur i les superiors de la tíbia, el fèmur i l'húmer. Dona metàstasis, sobretot pulmonars, i és més freqüent en joves de sexe masculí, entre els 10 i els 25 anys.

    L'ús de la denominació sarcoma osteogen s'explica per la seva capacitat de formar teixit ossi.
sarcoma osteoide sarcoma osteoide

  • ca  osteosarcoma, n m
  • ca  sarcoma osteoblàstic, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteogen, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteoide, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteolític, n m sin. compl.
  • es  osteosarcoma, n m
  • fr  ostéosarcome, n m
  • en  osteosarcoma, n

Definition
Tumor maligne de l'os, constituït per teixit connectiu, teixit ossi o osteoide i teixit cartilaginós.

Note

  • L'osteosarcoma té un caràcter invasor local molt acusat., i el creixement subperiòstic que té fa que el periosti se separi de l'os i dibuixi la imatge radiològica del triangle reactiu.

    La localització preferent és a les metàfisis dels ossos llargs, la distal del fèmur i les superiors de la tíbia, el fèmur i l'húmer. Dona metàstasis, sobretot pulmonars, i és més freqüent en joves de sexe masculí, entre els 10 i els 25 anys.

    L'ús de la denominació sarcoma osteogen s'explica per la seva capacitat de formar teixit ossi.
sarcoma osteolític sarcoma osteolític

  • ca  osteosarcoma, n m
  • ca  sarcoma osteoblàstic, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteogen, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteoide, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma osteolític, n m sin. compl.
  • es  osteosarcoma, n m
  • fr  ostéosarcome, n m
  • en  osteosarcoma, n

Definition
Tumor maligne de l'os, constituït per teixit connectiu, teixit ossi o osteoide i teixit cartilaginós.

Note

  • L'osteosarcoma té un caràcter invasor local molt acusat., i el creixement subperiòstic que té fa que el periosti se separi de l'os i dibuixi la imatge radiològica del triangle reactiu.

    La localització preferent és a les metàfisis dels ossos llargs, la distal del fèmur i les superiors de la tíbia, el fèmur i l'húmer. Dona metàstasis, sobretot pulmonars, i és més freqüent en joves de sexe masculí, entre els 10 i els 25 anys.

    L'ús de la denominació sarcoma osteogen s'explica per la seva capacitat de formar teixit ossi.
  • ca  seminoma, n m
  • es  seminoma, n m
  • fr  séminome, n m
  • en  seminoma, n

Definition
Tumor maligne format a partir de les cèl·lules germinals dels túbuls seminífers del testicle.

Note

  • El seminoma és el tumor testicular més freqüent i els primers símptomes que dona acostumen a ser l'augment de volum o la presència de metàstasis precoces.

    Posseeix una estructura histològica característica composta de cèl·lules d'aspecte uniforme, amb nuclis rodons o ovalats amb el citoplasma clar, que es disposen en cordons sòlids separats per un estroma conjuntiu més o menys abundant, a l'interior del qual hi ha una infiltració limfocítica. És molt radiosensible.

    En la dona, es presenta una neoplàsia histològicament idèntica que rep el nom de disgerminoma.
  • ca  sensibilitat, n f
  • es  sensibilidad, n f
  • fr  sensibilité, n f
  • en  sensitivity, n

Definition
Probabilitat d'obtenir, en una prova diagnòstica d'una determinada malaltia, un resultat positiu en persones que pateixen la malaltia.

Note

  • Juntament amb l'especificitat, la sensibilitat caracteritza la capacitat que té una prova per a diagnosticar una malaltia.