Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentation
  • oc  duplèx, adj
  • ca  dúplex, adj
  • es  dúplex
  • fr  duplex
  • en  duplex

Definition
Se ditz d'un dispositiu o un sistèma de telecomunicacions que permet l'emission e la recepcion simultanèa d'informacion per un meteis canal.
Dit d'un dispositiu o un sistema de telecomunicacions que permet l'emissió i la recepció simultània d'informació per un mateix canal.
  • oc  DVD, n m
  • ca  DVD, n m
  • es  DVD
  • fr  DVD
  • en  DVD

Definition
Disc optic d'una capacitat d'emmagazinatge minimala de 4,7 gigabytes, que porgís una qualitat de reproduccion d'àudio e de vidèo superiora a la d'un disc optic convencional.
Disc òptic amb una capacitat d'emmagatzematge mínima de 4,7 gigabytes, que ofereix una qualitat de reproducció d'àudio i de vídeo superior a la d'un disc òptic convencional.

Note

  • La sigla proven de l'anglés digital versatile disc e digital video disc (disc versatil numeric e videodisc numeric).
  • La sigla prové de l'anglès digital versatile disc i digital video disc (disc versàtil digital i videodisc digital).
DVD enregistrable DVD enregistrable

  • oc  DVD enregistrable, n m
  • oc  DVD-R, n m sigla
  • ca  DVD enregistrable, n m
  • ca  DVD-R, n m sigla
  • es  DVD grabable
  • es  DVD-R sigla
  • fr  DVD enregistrable
  • fr  DVD-R sigla
  • en  DVD recordable
  • en  recordable DVD
  • en  DVD-R sigla

Definition
DVD-ROM que s'i pòdon enregistrar de donadas pas qu'un còp per mejan d'un lasèr.
DVD-ROM en què es poden enregistrar dades una sola vegada per mitjà de làser.

Note

  • La sigla proven de l'anglés digital versatile disc recordable e digital video disc recordable (disc versatil numeric enregistrable e videodisc numeric enregistrable).
  • La sigla prové de l'anglès digital versatile disc recordable i digital video disc recordable (disc versàtil digital enregistrable i videodisc digital enregistrable).
DVD reenregistrable DVD reenregistrable

  • oc  DVD reenregistrable, n m
  • oc  DVD-RW, n m sigla
  • ca  DVD reenregistrable, n m
  • ca  DVD-RW, n m sigla
  • es  DVD regrabable
  • es  DVD-RW sigla
  • fr  DVD réenregistrable
  • fr  DVD-RW sigla
  • en  DVD rewritable
  • en  rewritable DVD
  • en  DVD-RW sigla

Definition
DVD-ROM que s'i pòt enregistrar de donadas mantun còp per mejan d'un lasèr.
DVD-ROM en què es poden enregistrar dades múltiples vegades per mitjà de làser.

Note

  • La sigla proven de l'anglés digital versatile disc rewritable e digital video disc rewritable (disc versatil numeric reenregistrable e videodisc numeric reenregistrable).
  • La sigla prové de l'anglès digital versatile disc rewritable i digital video disc rewritable (disc versàtil digital reenregistrable i videodisc digital reenregistrable).
  • oc  DVD enregistrable, n m
  • oc  DVD-R, n m sigla
  • ca  DVD enregistrable, n m
  • ca  DVD-R, n m sigla
  • es  DVD grabable
  • es  DVD-R sigla
  • fr  DVD enregistrable
  • fr  DVD-R sigla
  • en  DVD recordable
  • en  recordable DVD
  • en  DVD-R sigla

Definition
DVD-ROM que s'i pòdon enregistrar de donadas pas qu'un còp per mejan d'un lasèr.
DVD-ROM en què es poden enregistrar dades una sola vegada per mitjà de làser.

Note

  • La sigla proven de l'anglés digital versatile disc recordable e digital video disc recordable (disc versatil numeric enregistrable e videodisc numeric enregistrable).
  • La sigla prové de l'anglès digital versatile disc recordable i digital video disc recordable (disc versàtil digital enregistrable i videodisc digital enregistrable).
  • oc  DVD-ROM, n m
  • ca  DVD-ROM, n m
  • es  DVD-ROM
  • fr  DVD-ROM
  • en  DVD-ROM
  • en  SD-ROM

Definition
DVD que permet d'i emmagazinar una granda quantitat d'informacion non modificabla per l'utilizaire e consultabla per mejan d'un lector adequat.
DVD que permet d'emmagatzemar-hi una gran quantitat d'informació no modificable per l'usuari i consultable per mitjà d'un lector adequat.

Note

  • La sigla proven de l'anglés digital versatil disc read only memory e digital video disc read only memory (disc versatil numeric de memòria sonque de lectura e videodisc numeric de memòria sonque de lectura).
  • La sigla prové de l'anglès digital versatil disc read only memory i digital video disc read only memory (disc versàtil digital de memòria només de lectura i videodisc digital de memòria només de lectura).
  • oc  DVD reenregistrable, n m
  • oc  DVD-RW, n m sigla
  • ca  DVD reenregistrable, n m
  • ca  DVD-RW, n m sigla
  • es  DVD regrabable
  • es  DVD-RW sigla
  • fr  DVD réenregistrable
  • fr  DVD-RW sigla
  • en  DVD rewritable
  • en  rewritable DVD
  • en  DVD-RW sigla

Definition
DVD-ROM que s'i pòt enregistrar de donadas mantun còp per mejan d'un lasèr.
DVD-ROM en què es poden enregistrar dades múltiples vegades per mitjà de làser.

Note

  • La sigla proven de l'anglés digital versatile disc rewritable e digital video disc rewritable (disc versatil numeric reenregistrable e videodisc numeric reenregistrable).
  • La sigla prové de l'anglès digital versatile disc rewritable i digital video disc rewritable (disc versàtil digital reenregistrable i videodisc digital reenregistrable).