Back to top

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentation
agafador de sits agafador de sits

  • oc  agafador de sits, n m
  • ca  capturador de llocs web, n m
  • es  capturador de sitios web
  • fr  web ripper
  • en  web ripper

Definition
Programa informatic que permet de copiar de sits web sul disc dur d'un ordenador per tal d'i poder navegar fòra linha puèi.
Programa informàtic que permet de copiar llocs web al disc dur d'un ordinador per tal de poder-hi navegar després fora de línia.
  • oc  agarriment, n m
  • ca  baralla, n f
  • es  guerra de injurias
  • fr  bataille
  • fr  fusillade
  • en  flamewar

Definition
Intercanvi de provocacions i de respostes irades entre internautes.
agenda electronica agenda electronica

  • oc  agenda electronica, n f
  • ca  agenda electrònica, n f
  • es  agenda electrónica
  • fr  agenda électronique
  • en  electronic diary
  • en  schedule

Definition
Dispositiu amb memòria generalament integrat a de telefòns, a d'ordenadors de pòcha, a programas de corrièr, etc. que fa foncion d'anuari telefonic, d'agenda e de blòc de nòtas.
Dispositiu amb memòria integrat generalment a telèfons, a ordinadors de butxaca, a programes de correu, etc. que fa funcions de guia telefònica, d'agenda i de bloc de notes.
  • oc  agent, n m
  • oc  robòt, n m
  • ca  agent, n m
  • es  agente
  • fr  agent
  • en  agent
  • en  robot

Definition
Programa informatic que realiza d'operacions de recerca complèxas d'un biais automatic dins una ret de telecomunicacions, en acòrd amb de critèris establits prealablament.
Programa informàtic que duu a terme operacions de cerca complexes de manera automàtica en una xarxa de telecomunicacions, d'acord amb uns criteris establerts prèviament.
airal de cobertura airal de cobertura

  • oc  airal de cobertura, n m
  • ca  àrea de cobertura, n f
  • es  área de cobertura
  • fr  aire de couverture
  • en  coverage area

Definition
Zòna geografica que s'i recebon los senhals radioelectrics d'un emetedor, dotada de l'infrastructura necessària per aquesta fin.
Zona geogràfica en què es reben els senyals radioelèctrics d'un emissor, dotada de la infraestructura necessària per a aquest fi.

Note

  • Per exemple, l'airal de cobertura d'un telefòn mòbil es la zòna que i deu èsser situat per tal que se pòsca utilizar.
  • Per exemple, l'àrea de cobertura d'un telèfon mòbil és la zona en què ha d'estar situat perquè es pugui utilitzar.
  • oc  miniaplicacion, n f
  • oc  ajuston, n m den. desest.
  • ca  miniaplicació, n f
  • es  aplique
  • es  miniaplicación
  • fr  appliquette
  • fr  miniapplication
  • en  applet

Definition
Aplicació informàtica simple amb una funció específica, que generalment no s'emmagatzema a la memòria de l'ordinador.

Note

  • Segons el cas, el terme pot complementar-se amb el nom del llenguatge de programació en què està escrita l'aplicació (per exemple, miniaplicació Java) o el tipus d'aplicació de què es tracta (per exemple, miniaplicació de processament de textos).
  • oc  albergament, n m
  • ca  hostatge, n m
  • es  hospedaje
  • fr  hébergement
  • en  hosting

Definition
Servici prestat per una entrepresa o una organizacion, que consistís a prepausar d'espaci d'un ordenador per contenir d'informacion, generalament de paginas web.
Servei que presta una empresa o una organització, consistent a oferir espai d'un ordinador per a contenir informació, generalment pàgines web.

Note

  • Al contrari del servici de lotjament, l'albergament implica pas lo contraròtle total del servidor, ja que lo client que s'i lòtja l'informacion es partejat.
  • A diferència del servei d'allotjament, l'hostatge no implica el control total del servidor, ja que el client en què s'allotja la informació és compartit.
  • oc  alfanumeric -a, adj
  • ca  alfanumèric -a, adj
  • es  alfanumérico
  • fr  alphanumérique
  • en  alphanumeric

Definition
Se ditz del tipe de còdi que se representa per mejan de letras e de chifras.
Dit del tipus de codi que es representa per mitjà de lletres i de xifres.
  • oc  algorisme, n m
  • oc  algoritme, n m sin. compl.
  • ca  algorisme, n m
  • ca  algoritme, n m sin. compl.
  • es  algoritmo
  • fr  algorithme
  • en  algorithm

Definition
Procediment de càlcul que consisteix a acomplir un seguit ordenat i finit d'instruccions amb unes dades especificades per tal d'arribar a la solució del problema plantejat.
algorisme de chiframent algorisme de chiframent

  • oc  algorisme de chiframent, n m
  • oc  algoritme de chiframent, n m sin. compl.
  • ca  algorisme de xifratge, n m
  • es  algoritmo de cifrado
  • fr  algorithme de chiffrement
  • fr  algorithme de cryptage
  • en  encipherment algorithm
  • en  encryption algorithm

Definition
Algorisme utilitzat per a codificar informació a fi que únicament hi puguin accedir les persones que en coneixen la clau per a descodificar-la.