Neoloteca

Presentation

Full records of the terms standardized by TERMCAT's Supervisory Council.

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
talla naveta

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla naveta, n f
  • ca  talla marquesa, n f sin. compl.
  • es  talla marquesa
  • es  talla marquise
  • es  talla naveta
  • es  talla navette
  • fr  taille marquise
  • fr  taille navette
  • it  taglio a navetta
  • it  taglio marchesa
  • it  taglio marquise
  • it  taglio navette
  • en  marquise cut
  • en  navette cut

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant moderna, de secció allargada en forma de barca, amb 8 facetes quadrangulars, 24 de triangulars i taula en forma de barca a la corona, i 8 facetes quadrangulars i 16 de triangulars a la culata.

Note

  • El nombre, la forma i la disposició de les facetes són els mateixos que per a la talla brillant.
  • La denominació talla marquesa va ser fixada en honor de Madame Pompadour, que va ser nomenada marquesa per Lluís XV el 1745, el mateix any de creació de la talla a París. La denominació talla naveta prové de la forma de la talla, que recorda la d'una barca.
talla obús

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla obús, n f
  • es  talla obús
  • fr  taille boulet
  • it  taglio obice
  • en  bullet cut
  • de  Haubitzeschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla en escala de secció rectangular, plana per un costat i acabada en punta per l'altre, amb 10 facetes trapezoidals i taula pentagonal a la corona, i 12 facetes trapezoidals i 3 de triangulars a la culata.

Note

  • El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla octagonal

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla octagonal, n f
  • es  talla octógono
  • fr  taille octogone
  • it  taglio ottagono
  • en  octagon cut
  • de  Oktogonschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla en escala de secció en forma d'octàgon regular, amb 24 facetes trapezoidals i taula octagonal a la corona, i 24 facetes trapezoidals i 8 de triangulars a la culata.

Note

  • El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla oval en escala

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla oval en escala, n f
  • es  talla oval escalonada
  • fr  taille ovale à gradins
  • it  taglio ovale a scala
  • en  step oval cut
  • de  Treppenovalschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla en escala de secció oval amb 48 facetes trapezoidals i taula oval a la corona, i 48 facetes trapezoidals i 16 de triangulars a la culata.
talla oval mixta

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla oval mixta, n f
  • es  talla oval mixta
  • fr  taille ovale mixte
  • it  taglio ovale misto
  • en  mixed oval cut
  • de  gemischter Ovalschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla de secció oval en la qual la corona és de talla brillant i la culata de talla en escala, amb 8 facetes d'estrella, 8 de quadrangulars, 16 de triangulars i taula octagonal a la corona, i 64 facetes trapezoidals i 16 de triangulars a la culata.
talla pendeloc

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla pendeloc, n f
  • ca  talla en pera, n f sin. compl.
  • es  talla en pera
  • es  talla pendeloque
  • fr  taille en poire
  • fr  taille pendeloque
  • it  taglio a pera
  • it  taglio pendeloque
  • en  pear cut
  • en  pendeloque cut
  • de  Birneschliff
  • de  Pendeloqueschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant moderna, de secció en forma de pera, amb 8 facetes quadrangulars, 24 de triangulars i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars i 16 de triangulars a la culata.

Note

  • Les primeres referències sobre aquesta talla són del segle XVII.
  • La forma i el nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla pentagonal

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla pentagonal, n f
  • es  talla pentágono
  • fr  taille pentagone
  • it  taglio pentagono
  • en  pentagon cut
  • de  Fünfeckschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla en escala de secció en forma de pentàgon regular, amb 10 facetes trapezoidals i taula pentagonal a la corona, i 10 facetes trapezoidals i 5 de triangulars a la culata.

Note

  • El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla Peruzzi

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla Peruzzi, n f
  • es  talla Peruzzi
  • fr  taille Peruzzi
  • it  taglio Peruzzi
  • en  Peruzzi cut
  • de  Peruzzischliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla de secció quadrangular amb 8 facetes estrella, 8 de quadrangulars, 16 de triangulars i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars, 16 de triangulars i culet a la culata.

Note

  • S'atribueix al lapidari venecià Vincenzo Peruzzi.
talla portuguesa

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla portuguesa, n f
  • es  talla portuguesa
  • fr  taille portugaise
  • it  taglio portoghese
  • en  Portuguese cut
  • de  portugiesischer Schliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant, de secció circular, amb 16 facetes d'estrella, 32 de quadrangulars, 48 de triangulars i taula de 16 costats a la corona, i 32 facetes quadrangulars i 48 de triangulars a la culata.

Note

  • Ocasionalment es fa servir per a exemplars de mida gran.
talla princesa

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla princesa, n f
  • ca  talla en perfil, n f sin. compl.
  • es  talla en perfil
  • es  talla princesa
  • fr  taille à profil
  • fr  taille princesse
  • it  taglio a profilo
  • it  taglio princess
  • en  princess cut
  • en  profile cut
  • de  Fürstinschliff
  • de  Profilschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla que pot adoptar diferents formes però que té una sèrie d'entalles a la culata que originen facetes trapezoidals.

Note

  • La talla princesa va aparèixer cap al 1960 i va ser una idea del tallador A. Nagy, de Londres, per a aprofitar cristalls molt plans.
  • És una talla amb molta vida, però li falta foc.