Neoloteca

Presentation

Full records of the terms standardized by TERMCAT's Supervisory Council.

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
talla brillant Eppler

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant Eppler, n f
  • ca  talla brillant europea, n f sin. compl.
  • es  talla brillante Eppler
  • es  talla brillante europea
  • fr  taille brillant Eppler
  • fr  taille brillant européenne
  • it  taglio brillante Eppler
  • it  taglio brillante europeo
  • en  Eppler brilliant cut
  • en  European brilliant cut
  • de  Eppler-Brillantschliff
  • de  europäischer Brillantschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant Tolkowsky amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors més allargades i 16 de triangulars inferiors a la culata.

Note

  • La denominació talla brillant Eppler prové de les modificacions que va introduir W. F. Eppler el 1940.
talla brillant europea

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant Eppler, n f
  • ca  talla brillant europea, n f sin. compl.
  • es  talla brillante Eppler
  • es  talla brillante europea
  • fr  taille brillant Eppler
  • fr  taille brillant européenne
  • it  taglio brillante Eppler
  • it  taglio brillante europeo
  • en  Eppler brilliant cut
  • en  European brilliant cut
  • de  Eppler-Brillantschliff
  • de  europäischer Brillantschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant Tolkowsky amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors més allargades i 16 de triangulars inferiors a la culata.

Note

  • La denominació talla brillant Eppler prové de les modificacions que va introduir W. F. Eppler el 1940.
talla brillant ideal

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant moderna, n f
  • ca  talla brillant ideal, n f sin. compl.
  • es  talla brillante ideal
  • es  talla brillante moderna
  • fr  taille brillant idéal
  • fr  taille brillant moderne
  • it  taglio brillante ideale
  • it  taglio brillante moderno
  • en  ideal brilliant cut
  • en  modern brilliant cut
  • de  idealer Brillantschliff
  • de  moderner Brillantschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant Tolkowsky amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors i 16 de triangulars inferiors allargades fins a assolir els dos terços de l'alçada a la culata.

Note

  • Amb lleugeres variants, la talla brillant moderna és la més utilitzada avui per al diamant.
talla brillant moderna

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant moderna, n f
  • ca  talla brillant ideal, n f sin. compl.
  • es  talla brillante ideal
  • es  talla brillante moderna
  • fr  taille brillant idéal
  • fr  taille brillant moderne
  • it  taglio brillante ideale
  • it  taglio brillante moderno
  • en  ideal brilliant cut
  • en  modern brilliant cut
  • de  idealer Brillantschliff
  • de  moderner Brillantschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant Tolkowsky amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors i 16 de triangulars inferiors allargades fins a assolir els dos terços de l'alçada a la culata.

Note

  • Amb lleugeres variants, la talla brillant moderna és la més utilitzada avui per al diamant.
talla brillant partit

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant partit, n f
  • es  talla brillante partido
  • fr  taille brillant fendu
  • it  taglio brillante diviso
  • en  split brilliant cut
  • de  Split-Brillantschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla brillant amb 20 facetes triangulars superiors i taula decagonal a la corona, i 20 facetes triangulars inferiors i culet a la culata.

Note

  • La faceta de la taula i la del culet són de mides diferents.
talla brillant rodona anglesa

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant rodona anglesa, n f
  • ca  talla Jeffries, n f sin. compl.
  • es  talla brillante redonda inglesa
  • es  talla Jeffries
  • fr  taille brillant ronde anglaise
  • fr  taille Jeffries
  • it  taglio brillante rotondo inglese
  • it  taglio Jeffries
  • en  English round-cut brilliant
  • en  Jeffries cut
  • de  Englisch-rund-Brillantschliff
  • de  Jeffriesschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla brillant amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal, aproximadament de la meitat del diàmetre de l'exemplar, a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors més curtes, 16 de triangulars inferiors i culet a la culata.

Note

  • La denominació talla Jeffries és dedicada al seu creador, el joier anglès D. Jeffries, que la va dissenyar el 1750.
talla brillant Tolkowsky

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant Tolkowsky, n f
  • ca  talla brillant americana, n f sin. compl.
  • es  talla brillante americana
  • es  talla brillante Tolkowsky
  • fr  taille brillant américaine
  • fr  taille brillant Tolkowsky
  • it  taglio brillante all'americana
  • it  taglio brillante Tolkowsky
  • en  American brilliant cut
  • en  Tolkowsky brilliant cut
  • de  amerikanischer Brillantschliff
  • de  Tolkowsky-Brillantschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla brillant amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors, 16 de triangulars inferiors més allargades i culet a la culata.

Note

  • La talla brillant Tolkowsky va ser dissenyada per M. Tolkowsky cap a l'any 1919.
talla briolet

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla briolet, n f
  • es  talla briolette
  • fr  taille briolette
  • fr  taille en goutte
  • it  taglio briolette
  • en  briolette cut

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla rosa d'Holanda de secció amb forma de gota i amb 24 facetes triangulars a la corona i 24 facetes triangulars allargades a la culata.
talla briolet en escala

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla briolet en escala, n f
  • es  talla briolette escalonada
  • fr  taille briolette à gradins
  • it  taglio briolette a scala
  • en  briolette step cut
  • de  Briolett-Treppenschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Variant de la talla briolet, amb 48 facetes trapezoidals a la corona i 80 facetes trapezoidals a la culata.
talla caboixó

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla caboixó, n f
  • es  talla en cabujón
  • fr  taille en cabochon
  • it  taglio a cabochon
  • en  cabochon cut
  • de  Cabochonschliff
  • de  Glattschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Talla de secció circular o el·líptica, forma convexa i sense culata.

Note

  • La talla caboixó és adequada per a les gemmes translúcides o opaques i per a tots els materials criptocristal·lins.