Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  ciar en rodó, v intr
  • es  ciar en redondo

Definición
Ciar a un temps tots els rems d'una banda i de l'altra.
  • ca  ciar l'hèlix, v intr
  • es  ciar la hélice

Definición
Fer girar les hèlix o els propulsors d'un vaixell en sentit oposat al d'avançada per reduir-ne la velocitat o fer que, en les maniobres de port, la proa caigui més ràpidament cap a la banda desitjada.
  • ca  ciavoga, n f
  • es  ciavoga

Definición
Acte i efecte de ciavogar.
  • ca  ciavogar, v intr
  • es  ciavogar

Definición
Girar una embarcació dins el menor espai possible ciant amb els rems d'una banda i vogant amb els de l'altra.
  • ca  cicle, n m
  • es  ciclo

Definición
Període de temps en què s'acompleix una sèrie d'esdeveniments o fenòmens fins a arribar a un altre període en què tornen a produir-se en el mateix temps.
  • ca  cicle d'admissió, n m
  • es  ciclo de admisión

Definición
Període del cicle de funcionament d'una màquina alternativa de vapor, motor de combustió interna o compressor, en el qual es verifica l'entrada de vapor, d'aire o de barreja carburada.
  • ca  cicle d'un astre, n m

Definición
Període en què un astre efectua una revolució completa.
  • ca  cicle d'un motor, n m

Definición
Cicle d'operacions efectuades pels gasos operants al cilindre del motor.
  • ca  cicle de corrent, n m
  • es  ciclo de corriente

Definición
Grup complet de condicions de corrents de marea, com les que es produeixen durant un dia lunar, un mes lunar o un cicle metònic.
  • ca  cicle de la marea, n m
  • es  ciclo de la marea

Definición
Conjunt complet de condicions de marea, com les que es produeixen durant un dia lunar, un mes lunar o un cicle de dinou anys.