Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  codast, n m
  • ca  codastre, n m sin. compl.
  • es  codaste

Definición
Peça disposada a la part posterior de la quilla d'una embarcació, en posició gairebé vertical, en la qual acaba el buc i que constitueix l'element estructural on va articulat el timó.
  • ca  codast de foneria, n m
  • es  codaste de fundición

Definición
Codast fet d'una sola peça.
  • ca  codast modelat, n m
  • es  codaste moldeado

Definición
Codast construït a força de doblegar convenientment una planxa de ferro.

Nota

  • El codast modelat era propi de la primera època de la construcció naval en ferro.
  • ca  codast poper, n m
  • es  codaste popel

Definición
Element vertical situat a popa de l'hèlix, al qual va articulat el timó.
  • ca  codast proer, n m

Definición
Element estructural vertical situat a proa de l'hèlix, que porta el forat per on passa l'eix que la fa girar.
  • ca  codast, n m
  • ca  codastre, n m sin. compl.
  • es  codaste

Definición
Peça disposada a la part posterior de la quilla d'una embarcació, en posició gairebé vertical, en la qual acaba el buc i que constitueix l'element estructural on va articulat el timó.
  • ca  codeclinació, n f
  • es  codeclinación

Definición
Complement de la declinació sense distància polar.
  • ca  codera, n f
  • es  codera

Definición
Amarra que es lliga a una boia, a un mort, a una àncora o a un altre vaixell situats lluny del moll, donada des de la popa a fi de col·locar travesser el vaixell, mantenir-lo obert al moll i aguantar la popa en els atracaments.
  • ca  codi, n m

Definición
Conjunt, especialment de signes o de normes, que formen un vocabulari o una clau.
  • ca  codi C/A, n m
  • es  código C/A

Definición
Codi comú i de lliure accés en el sistema de posicionament global GPS.

Nota

  • El codi C/A és una seqüència de 1.023 MHz, que es repeteix cada ms.