Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  comporta de fons, n f
  • es  compuerta de fondo

Definición
Comporta situada a la part inferior d'una resclosa, que permet buidar-la ràpidament.
  • ca  comporta de marea, n f
  • es  compuerta de marea

Definición
Comporta que tanca una dàrsena de nivell constant, i que serveix per a controlar l'altura de l'aigua en l'interior.
  • ca  comporta hidràulica, n f
  • es  compuerta hidráulica

Definición
Forma de vàlvula utilitzada per a regular el flux d'un líquid en una canonada, un riu o una represa.
  • ca  composició de les forces, n f
  • es  composición de las fuerzas

Definición
Combinació o reducció de les direccions que obren dues o més forces per a deduir-ne la resultant i conèixer la que pot considerar-se que reuneix els esforços de totes.
  • ca  compost -a, adj

Definición
Que està construït amb la quilla, la quaderna, els baus i les altres peces de tal manera que suportin grans esforços.
  • ca  compravenda CIF, n f
  • es  compraventa CIF

Definición
Contracte de compravenda de mercaderies en el qual el venedor té l'assegurança i el noli a càrrec seu, i en què la transmissió de la propietat es produeix en el moment que es carrega en el vaixell que la transportarà.
  • ca  compravenda FAS, n f
  • es  compraventa FAS

Definición
Compravenda CIF o compravenda FOB en què la propietat de les mercaderies es transmet en el moment que es posa al moll al costat del vaixell que la transportarà.
  • ca  compravenda FOB, n f
  • es  compraventa a bordo sin gastos
  • es  compraventa FOB

Definición
Contracte de compravenda en el qual el comprador paga l'assegurança i el noli de les mercaderies, i en el qual la propietat d'aquestes es transmet en el moment que són carregades en el vaixell que les transportarà.
  • ca  compressió, n f
  • es  compresión

Definición
Acció i efecte de comprimir.
  • ca  compressor, n m
  • es  compresor

Definición
Màquina destinada a subministrar aire a les botelles o a augmentar-ne la pressió de l'aire.