caparell
caparell
- ca caparell, n m
Definición
Corda per als mateixos usos que el cap de Sant Pere, però més prima i menys potent.
caparrada
caparrada
- ca caparrada, n f
Definición
Gran quantitat de peix acumulat de cop, en una calada de teranyina.
caparrell
caparrell
- ca caparrell, n m
Definición
Cap resistent, amb una gassa de mà a l'extrem, que serveix per a estirar des de terra una barca en perill.
capatàs -assa
capatàs -assa
- ca capatàs -assa, n m, f
- ca capatàs -assa de càrrega i descàrrega, n m, f sin. compl.
- es capataz
Definición
Persona que té les colles al seu càrrec i que està en contacte amb el primer oficial per a organitzar els treballs de càrrega i descàrrega del vaixell.
capatàs -assa de càrrega i descàrrega
capatàs -assa de càrrega i descàrrega
- ca capatàs -assa, n m, f
- ca capatàs -assa de càrrega i descàrrega, n m, f sin. compl.
- es capataz
Definición
Persona que té les colles al seu càrrec i que està en contacte amb el primer oficial per a organitzar els treballs de càrrega i descàrrega del vaixell.
capatàs -assa de construcció
capatàs -assa de construcció
- ca capatàs -assa de construcció, n m, f
- es capataz de construcción
Definición
Subordinat immediat del contramestre.
capatàs -assa de mestrança
capatàs -assa de mestrança
- ca capatàs -assa de mestrança, n m, f
- es capataz de maestranza
Definición
Persona que ocupava les funcions de comandant de l'arsenal.
capbussada
capbussada
- ca capbussó, n m
- ca capbussada, n f sin. compl.
- ca capbussejada, n f sin. compl.
- ca capbusset, n m sin. compl.
- ca capfico, n m sin. compl.
- es zambullida
Definición
Acció de tirar-se de cap dins de l'aigua.
Nota
- Capfico és una denominació pròpia de Mallorca.
capbussada
capbussada
- ca capficall, n m
- ca capbussada, n f sin. compl.
- ca capficada, n f sin. compl.
- es cabezada
Definición
Moviment alternatiu de la proa d'un vaixell amunt i avall a causa de les ones que hi passen per sota.
capbussada d'un vaixell
capbussada d'un vaixell
- ca capbussada d'un vaixell, n f
- es cabeceo de un buque
Definición
Moviment de brandada longitudinal, que manifesta la proa del vaixell en enfonsar-se fins a arribar a un punt d'equilibri dins l'onada, a partir del qual iniciarà l'arfada.
