Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  esginya, n f

Definición
Cadascuna de les lligades de corda que fermem el car i la pena d'una antena.
  • ca  esglaó, n m
  • ca  escaló, n m sin. compl.
  • es  peldaño

Definición
Barra o taula de fusta o metall on es posa el peu en les escales.
  • ca  esglaó, n m
  • es  escaión

Definición
Inflexió en el pendent del perfil de la platja que es localitza en la part submergida pròxima a la línia de costa, originada per l'acció de les onades.
  • ca  esgotar, v tr
  • ca  buidar, v tr sin. compl.
  • es  achicar

Definición
Exhaurir l'aigua que fa una embarcació o la que hi entra.

Nota

  • Una embarcació es pot esgotar amb aparells i instruments diversos, com una bomba o una sàssola.
  • ca  esguerro, n m
  • es  estropeo
  • es  malogro

Definición
Esquinçada de la xarxa, produïda per les roques o per una altra causa.
  • ca  eslàlom, n m
  • es  eslálom

Definición
Modalitat de piragüisme practicada en aigües braves consistent a fer un recorregut amb obstacles naturals o artificials i un mínim de vint portes, en el menor temps possible.
  • ca  eslàlom, n m
  • es  eslálom

Definición
Modalitat d'esquí nàutic consistent a fer un recorregut evitant sis boies disposades en dos grups de tres, un per cada costat del camp.
  • ca  eslinga, n f

Definición
Tros de corda gruixuda amb els caps entollats o guarnits amb guardacaps o gasses, que serveix per a enganxar objectes pesants, com si fos un estrop.
  • ca  estrop, n m
  • ca  cingla, n f sin. compl.
  • ca  eslinga, n f sin. compl.
  • es  cingleta

Definición
Cinyell o faixa d'espart, a la qual va fixada una corda curta, per arrossegar les xarxes i treure-les de l'aigua.
  • ca  eslingar, v tr
  • es  eslingar

Definición
Subjectar amb una eslinga.