Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  estanterol, n m

Definición
Peça corbada i robusta que fermava la cara de proa del tendal a l'espatlla en les galeres.
  • ca  estany, n m

Definición
Massa d'aigua de profunditat i extensió variable envoltada de terra.
  • ca  estanyar, v tr

Definición
Omplir d'aigua una embarcació perquè les taules que la componen s'inflin i s'ajustin bé i es cloguin les escletxes entre taula i taula.
  • ca  estanyatge, n m
  • es  estañado

Definición
Operació d'aforar una embarcació dins de la mar per inflar la fusta i fer desaparèixer les juntures de les taules del folro del buc.
  • ca  estar a la blanca, v intr
  • es  estar a la blanca

Definición
Estar en les galeres un forçat amarrat a un banc remer i exposat a la intempèrie.
  • ca  estar a la càrrega, v intr
  • es  estar a la carga

Definición
Disposar-se un vaixell mercant per a rebre efectes de comerç a bord i transportar-los a ports determinats.
  • ca  estar a la colla una nau, v intr

Definición
Estar una nau disposada per a fer-se a la mar.
  • ca  estar a la creu, v intr

Definición
Estar el llagut apartat del canal o el corrent que passa a un punt de poca fondària.
  • ca  estar a la planxa, v intr
  • es  estar a la planxa

Definición
Estar carenat el vaixell.
  • ca  estar a la quilla, v intr
  • es  estar a la quilla

Definición
Trobar-se el vaixell tombat sobre una banda.