embarcament
embarcament
- ca embarcament, n m
- ca embarcada, n f sin. compl.
- es embarque
Definición
Acte d'embarcar.
embarcar
embarcar
- ca embarcar, v tr
- es embarcar
Definición
Ficar alguna cosa, especialment equipatges, dins un vaixell per procedir al seu transport.
embarcar
embarcar
- ca embarcar, v intr
- es embarcar
Definición
Entrar com a tripulant en una embarcació.
embarcar-se treballant i menjant
embarcar-se treballant i menjant
- ca embarcar-se treballant i menjant, v intr
- es embarcarse a trabajar
Definición
Entrar a formar part de la tripulació sense sou, sinó únicament pel menjar, amb la intenció de romandre en terra a un port determinat on l'interessat desitja anar.
embarcat -ada
embarcat -ada
- ca embarcat -ada, adj
- es embarcado
Definición
Que ha estat posat dins una nau.
embargament
embargament
- ca embargament, n m
- es embargamento
Definición
Afectació de béns o de drets a l'execució ordenada per l'autoritat judicial, conseqüència d'una condemna pecuniària, tant en la via civil com en la via penal.
embargar
embargar
- ca embargar, v tr
- es embargar
Definición
Lligar o subjectar una cosa amb cordes.
embargar
embargar
- ca embargar, v tr
- es embargar
Definición
Retenir o ocupar una cosa per embargament.
embarrancament
embarrancament
- ca embarrancament, n m
- es embarrancamiento
Definición
Acció i efecte d'embarrancar.
embarrancar
embarrancar
- ca embarrancar, v tr
- ca donar embarrancada, v intr sin. compl.
- es embarrancar
Definición
Fer que una nau encalli al fons d'un banc de sorra o de roques o en un obstacle submarí.
