Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  faixa de núvols, n f
  • es  faja de nubes

Definición
Núvols de forma recta i horitzontal.

Nota

  • Faixa de núvols és una denominació pròpia de l'Empordà.
  • ca  faixa de rissos, n f
  • es  faja de rizos

Definición
Faixa d'una vela on van els botafions.
  • ca  faixa del timó, n f
  • es  faja del timón

Definición
Peça de ferro o d'un altre metall que, col·locada a la part inferior de la pala del timó, serveix per a introduir-la en l'agulla col·locada a la part inferior de la roda de popa.
  • ca  faixeta, n f

Definición
Banda que els pescadors es posen passada pel cos, i que té una corriola per a estirar la barca cap a terra.

Nota

  • Faixeta és una denominació pròpia de Móra d'Ebre i de Tortosa.
  • ca  faixó, n m

Definición
Vora de les veles o de qualsevol peça de lona usada a bord d'un vaixell.
  • ca  falca, n f
  • es  cuña

Definición
Taula prima de fusta que va clavada verticalment sobre la vorada d'una embarcació menor quan no s'ha de fer ús dels rems.
  • ca  falca, n f
  • es  cuña

Definición
Tros de cautxú semirígid que es col·loca en alguns espais buits dins la banyera, amb la finalitat de fixar el cos del piragüista d'aigües braves i esmorteir les sotragades que es produeixen al llarg del recorregut.
  • ca  falca, n f

Definición
Tauló còncau en el qual es donen suport els mastelers i les vergues de respecte sobre els passamans.
  • ca  falca, n f
  • ca  fisca, n f sin. compl.
  • es  cuña

Definición
Tascó emprat per a falcar.

Nota

  • Fisca és una denominació pròpia de Mallorca.
  • ca  falca, n f
  • es  cuña

Definición
Taula de fusta que forma l'orla de la proa i de la popa d'una embarcació de pesca.