Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  galibar, v tr
  • es  galibar

Definición
Treballar una peça de fusta valent-se d'un gàlib.
  • ca  galima, n f
  • es  galima

Definición
Tauló girat, en particular que forma el folre exterior de la proa o la popa del vaixell.
  • ca  galió, n m
  • es  galeón

Definición
Vaixell de càrrega o de guerra, gran, alterós, sense rems, amb tres o quatre arbres de veles generalment quadres.
  • ca  galiot, n m
  • es  galeot
  • es  galeote

Definición
Home que remava per força en una galera.
  • ca  galiot, n m
  • es  galeota

Definición
Vaixell semblant a la galera, però més petit.
  • ca  galiota, n f
  • es  galeota

Definición
Barra de fusta que, en el sentit de popa a proa, descansa sobre els paraescuts i serveix de sosteniment dels quarters.
  • ca  galiota, n f
  • es  galeota

Definición
Galera petita, de setze a vint rems per banda i d'un a tres homes per rem, que arborava un sol pal amb vela llatina.
galiota d'escotilla galiota d'escotilla

  • ca  galiota d'escotilla, n f
  • es  galeota de escotilla

Definición
Peça d'acer col·locada a la boca de l'escotilla i agafada a la braçola.
galiota de cossia galiota de cossia

  • ca  galiota de cossia, n f
  • es  galeota de crujía

Definición
Peça de fusta forta i gruixuda que, de bau a bau d'escotilla i per sobre les llates d'aquesta, va col·locada en sentit de proa a popa i serveix de base a la cossia, a la qual va fortament empernada.

Nota

  • Galiota de cossia és una denominació pròpia de Palma.
galiota longitudinal galiota longitudinal

  • ca  galiota longitudinal, n f
  • es  galeota longitudinal

Definición
Tauló amatent longitudinalment en la part central d'una escotilla per al sosteniment dels quarters que en formen el tancament.