Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
línia de canvi de data línia de canvi de data

  • ca  línia de canvi de data, n f

Definición
Línia imaginària que, partint del pol Nord, travessa tot l'oceà Pacífic, fins al pol Sud, de manera que quan és travessada d'est a oest s'ha de sumar un dia a la data que tenia, mentre que si és travessada d'oest a est, se n'ha de restar un.
  • ca  línia de carena, n f
  • ca  línia de divisió de les aigües, n f sin. compl.

Definición
Corba formada pels punts de diferents corbes de nivell d'una superfície en les quals el pendent d'aquesta superfície admet un mínim relatiu.
línia de càrrega línia de càrrega

  • ca  línia de càrrega, n f
  • es  línea de carga

Definición
Línia marcada al costat del vaixell i que representa el calat màxim a què pot arribar en cada cas, segons el reglament específic sobre aquesta matèria.
línia de càrrega línia de càrrega

  • ca  línia de càrrega, n f

Definición
Línia d'aigua d'un vaixell carregat amb la càrrega màxima.
línia de coberta línia de coberta

  • ca  línia de coberta, n f

Definición
Línia de rellevament o doble curvatura del pla de formes del vaixell, la qual és definida per la intersecció de la coberta amb el costat del buc.
línia de comprovació de sondatges línia de comprovació de sondatges

  • ca  línia de comprovació de sondatges, n f
  • es  línea de comprobación de sondajes

Definición
Línia de sonda efectuada després de completar el sistema principal, amb el propòsit de verificar l'exactitud de les profunditats obtingudes.
  • ca  línia de costa, n f
  • es  línea costera
  • es  línea de costa

Definición
Línia cartogràfica que separa la terra de la mar, la qual es fa coincidir amb el límit que assoleixen les marees vives en temps de calma.
línia de crestes línia de crestes

  • ca  línia de crestes, n f

Definición
Línia que uneix els punts més alts situats entre dues valls, les quals separa, i fa de línia divisòria d'aigües.
  • ca  línia de crugia, n f
  • es  línea de crujía

Definición
Línia imaginària traçada de proa a popa equidistant dels dos costats d'una embarcació.
línia de divisió de les aigües línia de divisió de les aigües

  • ca  línia de carena, n f
  • ca  línia de divisió de les aigües, n f sin. compl.

Definición
Corba formada pels punts de diferents corbes de nivell d'una superfície en les quals el pendent d'aquesta superfície admet un mínim relatiu.