Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  ona de gravetat, n f
  • es  onda de gravedad

Definición
Ona la velocitat de propagació de la qual és controlada bàsicament per la gravetat, i que normalment té una longitud d'ona superior a 5 cm.
  • ca  ona de cisallament, n f
  • ca  ona de Helmholtz, n f sin. compl.
  • es  onda de cizalladura
  • es  onda de Helmholtz

Definición
Ona que es forma en el límit de separació de dues capes d'aire adjacents com a conseqüència del cisallament.
  • ca  ona de marea, n f
  • es  onda de marea

Definición
Elevació del nivell de la mar que es produeix quan s'aproxima la marea.
  • ca  ona de marea, n f
  • es  crecida sísmica
  • es  onda sísmica del mar

Definición
Crescuda excepcional i destructiva del nivell de l'aigua, produïda generalment per moviments sísmics.
  • ca  ona de ràdio, n f
  • es  onda de radio

Definición
Ona electromagnètica de freqüència generalment superior a la de l'ona sonora audible, encara que inferior a la de l'ona calorífica i lluminosa.
ona de translació ona de translació

  • ca  ona de translació, n f
  • ca  ona en ruptura, n f sin. compl.
  • es  ola en rotura
  • es  onda de traslación

Definición
Ona les partícules d'aigua de la qual es mouen contínuament en un grau significatiu en la direcció vers la qual l'ona es mou, com és el cas de l'onada quan trenca.
  • ca  ona diürna, n f
  • es  onda diurna

Definición
Ona que té un període de 24 hores i és un dels termes principals del desenvolupament en sèrie de Fourier de la variació diürna de la pressió atmosfèrica.
ona electromagnètica ona electromagnètica

  • ca  ona electromagnètica, n f

Definición
Ona caracteritzada per la variació local d'un camp elèctric i un camp magnètic en estat d'interdependència, que es propaga a través de l'espai.
  • ca  ona de translació, n f
  • ca  ona en ruptura, n f sin. compl.
  • es  ola en rotura
  • es  onda de traslación

Definición
Ona les partícules d'aigua de la qual es mouen contínuament en un grau significatiu en la direcció vers la qual l'ona es mou, com és el cas de l'onada quan trenca.
ona estacionària ona estacionària

  • ca  ona estacionària, n f
  • es  onda estacionaria

Definición
Ona que es forma a partir de dues ones progressives que avancen en direccions oposades, cosa que provoca oscil·lacions de la massa líquida en les quals el perfil instantani no avança sinó que es deforma sense variar de posició.