Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  aigua-sal, n f
  • ca  salmorra, n f
  • es  aguasal
  • es  salmuera

Definición
Aigua carregada de sal.
  • ca  salmorrar, v tr

Definición
Conservar els productes alimentaris en salmorra.
  • ca  salmorra, n f
  • ca  salmorro, n m sin. compl.

Definición
Aigua saturada de sal amb què es conserven alguns aliments.
  • ca  salmorra, n f
  • ca  salmorro, n m sin. compl.

Definición
Aigua saturada de sal que resulta, en les salines, d'evaporar l'aigua de la mar, d'una deu salada, o de dissoldre la sal gemma en aigua dolça injectada al jaciment.
  • ca  salabrós -osa, adj
  • ca  salobre, adj sin. compl.

Definición
Que presenta una salinitat intermèdia entre la salinitat de l'aigua dolça i la salinitat de l'aigua marina.
  • ca  salobre, n m

Definición
Capa de sal que deixa sobre la superfície d'un cos l'evaporació de l'aigua salada.
  • ca  salpa, n f
  • la  Sarpa salpa

Definición
Peix de cos oblong un poc comprimit, de 20 a 30 cm de llargada, amb el dors gris blavós, els costats blanquinosos amb 10 o 11 línies de color groc daurat, que viu arran de la costa i és herbívor.
  • ca  salpar, v intr
  • ca  sortir, v intr sin. compl.
  • es  zarpar

Definición
Anar-se'n, una nau.
  • ca  salpar, v tr

Definición
Llevar una àncora.
  • ca  salpera, n f

Definición
Nansa destinada especialment a la pesca de salpes.