Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  sonsera, n f
  • ca  sonsotera, n f sin. compl.

Definición
Art de tir emprat per a pescar sonsos.
  • ca  sonso, n m
  • ca  trencavits, n m sin. compl.
  • la  Gymnammodytes cicerellus

Definición
Peix, de cos allargat, de 10 a 20 cm de llargada, amb el dors de color blau verdós, els costats i el ventre argentats, el maxil·lar inferior prominent i acabat en una punta cònica, i una sola aleta dorsal llarga i baixa.
  • ca  sonsera, n f
  • ca  sonsotera, n f sin. compl.

Definición
Art de tir emprat per a pescar sonsos.
  • ca  aixopluc, n m
  • ca  sopluig, n m sin. compl.
  • es  cobijo

Definición
Lloc on posar-se a cobert de la pluja.
  • ca  sorell, n m
  • la  Trachurus trachurus

Definición
Peix de fins a 30 cm de llargada, de dors verdós iridescent i ventre argentat, amb dues aletes dorsals i la línia lateral revestida d'escates en forma d'escut.
  • ca  sorellera, n f

Definición
Nansa per a pescar sorells.
  • ca  ancorar, v intr
  • ca  sorgir, v intr sin. compl.
  • ca  tirar àncores, v intr sin. compl.
  • ca  tirar l'àncora, v intr sin. compl.
  • es  anclar
  • es  ancorar
  • es  fondear

Definición
Clavar l'àncora al fons de l'aigua.
  • ca  fondejar, v tr
  • ca  ancorar, v tr sin. compl.
  • ca  sorgir, v tr sin. compl.
  • ca  tirar àncores, v tr sin. compl.
  • ca  tirar l'àncora, v tr sin. compl.
  • es  fondear

Definición
Practicar la maniobra necessària perquè la nau quedi subjectada al fons amb seguretat.
  • ca  soroll, n m
  • es  ruido

Definición
Pertorbació produïda en la lectura d'un document cartogràfic a causa de l'excés d'informació o d'un tractament gràfic inadequat.
  • ca  soroll, n m
  • ca  renou, n m sin. compl.
  • es  ruido

Definición
So que no és la veu humana o d'un animal ni el so d'un instrument músic, i que és degut a impulsions irregulars i confuses.