trava
trava
- ca trava, n f
Definición
Corda que lliga els palangres de dos en dos en els calaments de boga rodona, perquè no s'emboliquin o no es decantin massa.
través
través
- ca través, n m
- es través
Definición
Tram del recorregut d'una prova durant el qual un veler navega de través.
travessada
travessada
- ca travessada, n f
- ca travessia, n f sin. compl.
- es travesía
Definición
Viatge per mar o per riu.
travessada
travessada
- ca travessada, n f
- ca travessia, n f sin. compl.
Definición
Acció de travessar.
travessar
travessar
- ca travessar, v tr
Definición
Passar a través d'alguna cosa.
travessia
travessia
- ca travessada, n f
- ca travessia, n f sin. compl.
- es travesía
Definición
Viatge per mar o per riu.
travessia
travessia
- ca travessada, n f
- ca travessia, n f sin. compl.
Definición
Acció de travessar.
travessia
travessia
- ca travessia, n f
- es travesía
Definición
Cursa en aigües tranquil·les de distància variable, que té lloc especialment en llacs i pantans.
TRB
TRB
- ca arqueig total, n m
- ca tonatge brut, n m sin. compl.
- ca tonatge de registre brut, n m sin. compl.
- ca TRB, n m sigla
- es arqueo bruto
- es tonelaje bruto
- es tonelaje de registro bruto
Definición
Arqueig d'un vaixell, comprès entre el pla i la coberta d'arqueig més el de tots els espais tancats situats damunt aquesta coberta, exclosos els tancs de llast, cosa que es correspon amb la grandària total del vaixell.
trebinella
trebinella
- ca tribanella, n f
- ca trebinella, n f sin. compl.
Definición
Barrina petita.
