Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  xarxa, n f
  • ca  ret, n f sin. compl.
  • es  red

Definición
Art de pesca format per un teixit amb fils nuats formant una retícula de malles quadrades o rombals que no permeten el pas del peix a través d'elles.
xarxa de cabra i boc xarxa de cabra i boc

  • ca  xarxa de cabra i boc, n f

Definición
Xarxa que forma ratera en la seva part inferior, a uns dos terços de la seva amplada, i en el terç superior es manté completament llisa.
  • ca  armellada, n f
  • ca  xarxa de ratera, n f

Definición
Xarxa composta de dos teixits de mallat diferent, l'un davant l'altre, de manera que el teixit mascle és de mallat molt estret i d'amplada superior al teixit femella, que és de mallat molt més ample i fort que el mascle.
xarxa portapeixos xarxa portapeixos

  • ca  xarxa portapeixos, n f
  • es  bolsa de red

Definición
Xarxa que s'utilitza per a guardar els peixos després de pescar-los.
  • ca  xarxada, n f
  • es  redada

Definición
Conjunt del peix agafat en una xarxa.
  • ca  xarxaire, n m, f
  • es  redero

Definición
Persona que teixeix xarxes.
  • ca  xata, n f
  • es  chata

Definición
Embarcació de fons pla i poc calat que serveix per a traslladar molta càrrega i per a netejar l'obra viva dels vaixells sense entrar al dic.
  • ca  xaugar, v tr

Definición
Tirar en terra la bossa de l'art durant l'operació de treure l'art des de la platja.
  • ca  xàvega, n f

Definición
Tros de fusta amb claus per a recobrar nanses, cordes i altres objectes perduts al fons de la mar.
  • ca  xàvega, n f
  • es  sarria

Definición
Xarxa de corda prima i malles grosses.