zona de convergència intertropical
zona de convergència intertropical
- ca zona de convergència intertropical, n f
- ca ZCIT, n f sigla
- es zona de convergencia intertropical
- es CIT sigla
- es ZCIT sigla
Definición
Cinturó de baixes pressions que envolta la Terra entorn de l'equador, format fonamentalment per la convergència de vents alisis procedents dels anticiclons subtropicals i la convecció derivada del fort reescalfament de la zona equatorial.
zona de dipòsit
zona de dipòsit
- ca zona de dipòsit, n f
- es zona de depósito
Definición
Zona del port on es poden situar les mercaderies i que serveix per a regular els fluxos de càrrega i descàrrega.
zona de frenada
zona de frenada
- ca zona de frenada, n f
- es zona de frenado
Definición
Zona d'aigua de 100 a 200 m de llargada, situada després de la línia d'arribada, que serveix perquè els bots vagin perdent velocitat al final d'una prova.
zona de neteja
zona de neteja
- ca zona de neteja, n f
- es zona de limpieza
Definición
Zona de l'àrea de competició destinada a la neteja dels bots.
zona de pesca
zona de pesca
- ca zona de pesca, n f
- es zona de pesca
Definición
Zona que comprèn l'espai marítim de superfície variable contigu a la costa en què els estats només permeten que hi pesquin els vaixells autoritzats.
zona de recuperació
zona de recuperació
- ca zona de recuperació, n f
- es zona de recuperación
Definición
Zona adjacent al camp de regata, que s'utilitza per a tornar a la línia de sortida.
zona de rompent
zona de rompent
- ca zona de rompent, n f
- es zona de rompiente
Definición
Zona entre el límit més exterior dels rompents i el límit de la remunta d'onades.
zona de salvament
zona de salvament
- ca zona de salvament, n f
- es zona de salvamento
Definición
Zona que comprèn els primers 20 m de la servitud de protecció destinada a dipositar temporalment objectes materials llençats per la mar i a realitzar operacions de salvament marítim.
zona de serveis portuaris
zona de serveis portuaris
- ca zona de serveis portuaris, n f
- es zona de servicios portuarios
Definición
Conjunt de superfícies de terra i aigua delimitades i destinades al desenvolupament de l'activitat portuària.
zona de sortida
zona de sortida
- ca zona de sortida, n f
- es zona de salida
Definición
Zona del camp de regata més propera a la línia de sortida.